Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a aproximarse
Vertaling van "a aproximarse" in Frans
à se rapprocher
à s'approcher
à rattraper
Los niños aprendieron a aproximarse al patio de juegos por su cuenta con cautela.
Les enfants ont appris à se rapprocher prudemment de l'aire de jeux par eux-mêmes.
Durante el debate, sus argumentos empezaron a aproximarse al terreno de las teorías de conspiración.
Pendant le débat, ses arguments commençaient à frôler le domaine des théories du complot.
La torre perdió contacto con el jet después de que empezara a aproximarse.
La tour a perdu le contact avec le jet durant l'approche.
Mira cómo se acerca despacio, no se atreve mucho a aproximarse.
Regarde comme il s'en vient doucement, il n'ose pas trop s'approcher.
Los otros animales ven esto y empiezan a aproximarse.
Les autres animaux le remarquent et se pointent.
La gente está más dispuesta a aproximarse a alguien a caballo.
Les gens ont tendance à aller vers quelqu'un à cheval.
Nadie se atreve a aproximarse a ellas.
Personne n'ose s'approcher de lui.
De acuerdo con esta definición, sólo el tres por ciento de las empresas comienza a aproximarse a este modelo.
En fonction de cette définition, trois pour cent seulement des entreprises commencent à adopter ce modèle.
Al principio éramos pocos los que creíamos que el resultado final pudiera llegar a aproximarse tanto a nuestra posición inicial.
Peu d'entre nous croyaient au début que le résultat final serait si proche de notre position de départ.
Y en el transcurso del siguiente medio año lentamente empezó a aproximarse a la forma adulta correcta "agua".
Au fil des six mois suivants, il a lentement appris à s'approcher de la forme adulte correcte, "eau".
De acuerdo, en los próximos minutos no va a aproximarse más vigilancia a vosotros.
D'accord, il n'y a pas de patrouilles qui viennent vers vous pour les prochaines minutes.
No hay ningún juez en toda la ciudad que vaya a aproximarse a esto.
Aucun juge ne prendra le risque de le contredire.
Hacia el final de sus días vio cambios en la actitud de respeto y de protección al medioambiente, que empezaban a aproximarse a su propia forma de pensar.
Vers la fin de sa vie, il a vu des changements d'attitude en général, qui ont commencé à se rapprocher de sa propre façon de penser.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die a aproximarse bevatten
Synoniemen voor a aproximarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 69 ms.
