Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aproximarse
Vertaling van "aproximarse" in Frans
Vervoegen
Es un ideal teórico, que los relojes reales solo pueden aproximarse.
C'est un idéal théorique que les horloges réelles ne peuvent qu'approcher.
Todos deben haber huido cuando vieron la niebla aproximarse.
Tout le monde a du s'enfuir en voyant le brouillard approcher.
Los niños aprendieron a aproximarse al patio de juegos por su cuenta con cautela.
Les enfants ont appris à se rapprocher prudemment de l'aire de jeux par eux-mêmes.
La chica tímida decidió aproximarse con cautela a los chicos populares durante el almuerzo.
La fille timide a décidé de se rapprocher discrètement des enfants populaires pendant le déjeuner.
Los niños estaban emocionados por aproximarse al mago y ver sus trucos.
Les enfants étaient impatients de s'approcher du magicien pour voir ses tours.
Decidió aproximarse al borde del acantilado para tener una mejor vista.
Il a décidé de s'approcher du bord de la falaise pour avoir une meilleure vue.
Su corazón latía con fuerza al aproximarse al desafiante rápido que tenía por delante.
Son cœur s'emballait à l'approche des rapides difficiles qui l'attendaient.
En la fiesta, lo vi aproximarse disimuladamente al invitado atractivo.
À la soirée, je l'ai observé se rapprocher subtilement de l'invité séduisant.
El bailarín logró aproximarse discretamente al público sin ser notado.
La danseuse a réussi à s'approcher furtivement du public sans se faire remarquer.
Los conductores siguieron las instrucciones del agente de tráfico al aproximarse al cruce.
Les automobilistes suivaient les instructions de l'agent de circulation en approchant du carrefour.
Que te acerques a la ventana y observes aproximarse la tormenta.
Va vers la fenêtre et regarde la tempête qui approche.
El barco registró una desaceleración al aproximarse al puerto.
Le bateau a enregistré une perte de vitesse à l'approche du port.
Sensaciones cercanas al hecho de aproximarse al límite.
Sensations proches au fait de se rapprocher de la limite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die aproximarse bevatten
al aproximarse adv.
à l'approche
"À l'approche du sommet, la température chute rapidement."
aproximarse con sigilo v.
s'approcher discrètement
"Il s'approche discrètement de la fenêtre pour écouter la conversation."
aproximarse con delicadeza v.
s'approcher doucement
"Il s'approche doucement du chat pour ne pas l'effrayer."
aproximarse a v.
tendre vers
"Ses résultats tendent vers l'excellence depuis le début de l'année."
Synoniemen voor aproximarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 619. Exact: 619. Verstreken tijd: 41 ms.
