Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a confesar
Vertaling van "a confesar" in Frans
No trates de obligarme a confesar; no diré nada sin un abogado.
Ne m'obligez pas à avouer ; je ne dirai rien sans avocat.
Gracias a un sutil rodeo, el abogado llevó al testigo a confesar la verdad.
Grâce à un subtil détour, l'avocat a amené le témoin à avouer la vérité.
Fue también usada para forzar a la gente a confesar la brujería.
Aussi utilisée pour forcer les gens à confesser la sorcellerie.
Según empezó a confesar sus pecados, un ángel lo tocó.
Aussitôt qu'il commença à confesser ses péchés, un ange le toucha.
Podrían haberlo obligado a confesar y después matarlo.
Ils ont pu le forcer à faire des aveux avant de l'exécuter.
Su remordimiento la llevó a confesar la verdad y enfrentar las consecuencias.
Ses remords l'ont poussée à avouer la vérité et à affronter les conséquences.
Al final, el remordimiento lo impulsa a confesar la verdad a sus amigos.
La conscience de culpabilité le pousse finalement à avouer la vérité à ses amis.
Su tono tranquilo pero manipulador me llevó a confesar cosas que quería callar.
Son ton calme mais piégeur m'a poussé à avouer des choses que je voulais taire.
No pueden obligarme a confesar mis delitos sin evidencia concreta.
Vous ne pouvez pas me forcer à avouer mes crimes sans preuves claires.
Mi cliente está dispuesta a confesar, pero bajo una condición.
Ma cliente est prête à avouer, mais à une condition.
Antes de comulgar, se alentó a la congregación a confesar sus pecados.
Avant de prendre la communion, l'assemblée a été encouragée à confesser ses péchés.
El llamamiento a confesar los pecados parecía nuevo y sorprendente.
L'appel à confesser les péchés paraissait nouveau et faisait sensation.
Y no tengo más que una cosa a confesar.
Et je n'ai qu'une seule chose à confesser.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die a confesar bevatten
Synoniemen voor a confesar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 866. Exact: 866. Verstreken tijd: 55 ms.
