Examples with "a copiar datos" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Una llamada de envío sin bloqueo indica que el sistema puede comenzar a copiar datos del búfer de envío.
Un appel d'envoi non bloquant indique que le système peut commencer à copier des données à partir du tampon d'envoi.
Las nuevas funciones de copia de seguridad y restauración también te ayudan a copiar datos personales (contactos, calendarios, notas, mensajes e historial de llamadas), fotos, vídeos, cualquier momento y desde cualquier lugar.
Les nouvelles fonctions de sauvegarde et de restauration vous aident également à transférer très simplement vos données personnelles (contacts, emplois du temps, mémos, messages et journal d'appels), photos, vidéos, alarmes, signets et préférences diverses. Synchronisation des données
Se desarrolla con un programador integrado que le ayuda a copiar datos de Outlook automáticamente según el evento programado o el tiempo.
Il est développé avec un planificateur intégré qui vous aide à sauvegarder les données Outlook automatiquement selon l'événement planifié ou l'heure.
R-Studio comenzará a copiar datos desde la partición de origen en el lugar de destino.
R-Studio démarrera la copie des données depuis l'objet source vers celui de destination.
R-Drive Image comenzará a copiar datos desde la imagen al disco de destino
R-Drive Image commence à copier les données depuis l'image dans le disque cible.
Andere resultaten
Ahora vuelva a intentar copiar datos en su disco duro externo, esperemos que pueda tener éxito con esto.
Maintenant, réessayez de copier des données sur votre disque dur externe, nous espérons que vous réussirez avec cela.
Las futuras versiones dispondrán de funciones para exportar o copiar datos a dispositivos portables de una manera más sencilla.
Les versions futures auront des fonctions intégrées pour l'exportation facile ou la copie de données vers des matériels portables.
Tenga en cuenta que debe cerrar Outlook Express antes de comenzar a copiar los datos.
Veuillez noter qu'il vous faut fermer Outlook Express avant de commencer à copier les données.
Es más, como la gorra de Luigi tiene una L escrita, no podíamos limitarnos a copiar los datos.
En plus, Luigi porte un L sur lui et nous ne pouvions pas refléter le personnage en symétrie.
Si observa que su tarea de copia de seguridad empieza a copiar muchos más datos de lo normal, dedique unos instantes a intentar detectar posibles problemas.
Si vous remarquez que votre tâche de sauvegarde copie soudain plus de données que d'habitude, veuillez prendre un moment pour examiner les problèmes potentiels.
Infectó a Airiam y la obligó a copiar en Control, datos de la Esfera,
Elle a forcé Airiam à copier les données de la Sphère dans Contrôle.
En Seleccione el contenido a copiar, seleccione los datos que desea sincronizar con el sitio WordPress de destino.
Dans Contenu sélectionné à copier, sélectionnez les données que vous voulez synchroniser avec le site WordPress de destination.
Está autorizado a copiar los datos encontrados únicamente con vistas a una utilización personal y nunca comercial, con la única salvedad de respetar todas las indicaciones relativas a los derechos de reproducción y propiedad intelectual que figuran.
Vous êtes autorisé à recopier les données fournies sur le Site seulement en vue d'une utilisation personnelle et non commerciale, sous réserve de conserver toutes les mentions relatives aux droits de reproduction et de propriété intellectuelle qui y figurent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.