Vertaling van "a fe" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y a fe que el texto constitucional podía haber sido más ambicioso.
Par ailleurs, le texte constitutionnel aurait pu être plus ambitieux.
Una elección de lo más perspicaz, a fe mía.
Un choix très perspicace, si je puis dire.
Mucho pedís, a fe mía.
Vous en demandez beaucoup, ma foi.
Mi declaración, las pruebas que conseguiste, y todo esto se reduce a fe ciega.
Ma déposition, les preuves que vous avez, et tout ça s'écroule à cause d'une confiance aveugle.
La religión ha pasado de ser de una creencia a fe y de misterio
La religion est passée d'une croyance en la foi et les mystères,
Hablad, y a fe de gentilhombre que no tendréis que arrepentiros de vuestra confianza.
Parlez, et foi de gentilhomme, vous n'aurez pas à vous repentir de votre confiance.
Lo que suena a fe, una fe blanda,
Ce qui ressemble à une croyance, une douce croyance,
Una financiación suficiente podría promover la transición a la democracia de economías frágiles, por lo que esta no debe denegarse a aquellos gobiernos que se esfuerzan de buen a fe por lograr la reconciliación.
Un financement adéquat pourrait faciliter la transition vers la démocratie dans des pays au système économique fragile et ne devrait pas être refusé lorsque les gouvernements font des efforts de réconciliation en bonne foi.
No, a fe que no.
Non, ma foi, il ne l'est pas.
Me refiero a fe religiosa.
Je veux dire de religions différentes.
No... más bien a fe.
Plus de la foi.
Y a fe que ha cumplido cabalmente con su propósito.
Et à la foi qui a accompli son but.
Y a fe mía, señor, dije la mía.
Et sur ma parole, j'ai exprimé la mienne.