La niebla era tan densa que parecía quedar a ras de suelo.
Le brouillard était si dense qu'il semblait posé à ras de terre.
El dron graba los cultivos a ras de suelo para analizar cada planta.
Le drone filme les cultures à ras de terre pour analyser chaque plante.
Las piedras planas están dispuestas a ras de tierra para no tropezar.
Les pierres plates sont disposées à fleur de terre pour ne pas trébucher.
El cable eléctrico va a ras de suelo, bordeando todo el jardín.
Le câble électrique court à fleur de terre, longeant tout le jardin.
Resaltó sus ojos verdes añadiendo un toque de dorado a ras de pestañas.
Elle a souligné ses yeux verts en ajoutant un peu de doré ras de cils.
Los ladrillos rojos descansan a ras de tierra, formando un pequeño camino.
Les briques rouges reposent à fleur de terre, formant un petit chemin.
Las tablas de madera están puestas a ras de tierra alrededor del huerto.
Les planches de bois sont posées à fleur de terre autour du potager.
Las raíces de estas hierbas crecen a ras de suelo, sin profundidad.
Les racines de ces herbes poussent à fleur de terre, sans profondeur.
Los focos están instalados a ras de suelo para iluminar solo las fachadas.
Les projecteurs sont installés à ras de terre pour éclairer uniquement les façades.
Sembramos las flores a ras de suelo, justo debajo del césped.
On a semé les fleurs à fleur de terre, juste sous la pelouse.
Colocaron los ladrillos a ras de suelo para estabilizar la terraza.
Ils ont placé les briques à fleur de terre pour stabiliser la terrasse.
Instalaron una iluminación a ras de suelo para señalizar la entrada.
Ils ont installé un éclairage à fleur de terre pour baliser l'allée.
Los adoquines del camino están puestos a ras de suelo, sin relieve peligroso.
Les pavés du chemin sont posés à fleur de terre, sans relief dangereux.