Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
abarca un programa

Vertaling van "abarca un programa" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprend un programme
Para combatir la delincuencia en general, se formuló una estrategia nacional de prevención de la delincuencia que abarca un programa de responsabilización y de apoyo a las víctimas.
Pour lutter contre la criminalité en général, il a été établi une stratégie nationale de prévention de la délinquance, qui comprend un programme de responsabilisation et de soutien en faveur des victimes.
La aplicación abarca un programa de atención en el domicilio, que ha obtenido excelentes resultados, y el Plan de acción para las personas de edad.
La mise en œuvre comprend un programme de soins à domicile couronné de succès et un plan d'action pour les aînés.
Este proyecto abarca un programa de asistencia al empleo voluntario y servicios más dirigidos y mejor coordinados, incluida la organización del cuidado de niños, educación de la familia, programas de apoyo y servicios de extensión.
Il se compose d'un programme d'assistance au travail bénévole et de services coordonnés mieux ciblés, notamment garderies d'enfants, éducation familiale, programmes d'appui et des services de proximité.
Colocación en empleos, que abarca un programa de seis semanas de experiencia laboral para estudiantes de escuelas secundarias.
Le placement dans l'emploi, qui comporte le programme d'été d'expérience professionnelle de 6 semaines pour les élèves de l'enseignement secondaire.
La educación sobre la prevención de accidentes de tránsito que reciben los niños en los jardines de la infancia abarca un programa sobre los peligros a que están expuestos cuando no respetan las normas de tránsito, y la educación empieza en los primeros años.
L'enseignement de la sécurité routière dans les jardins d'enfants est un programme destiné à sensibiliser les enfants, dès leur plus jeune âge, aux risques qu'ils courent en contrevenant aux règles de sécurité routière.
La Comisión adoptó en octubre una nueva estrategia para la simplificación del marco normativo, que abarca un programa de tres años, siguiendo el programa lanzado en febrero de 2003.
Une nouvelle stratégie pour la simplification du cadre réglementaire englobant un programme sur trois ans, suivant le programme lancé en février 2003, a été adoptée par la Commission en octobre.
El Plan de cohesión social, presentado por el Gobierno en julio de 2004 y traducido en una Ley de enero 2005, abarca un programa concreto para la igualdad entre los hombres y las mujeres, a cuyo tenor
Le plan de cohésion sociale présenté par le Gouvernement, en juillet 2004, traduit par une loi de janvier 2005 (cf. p. 13) comprend un programme spécifique pour l'égalité entre les hommes et les femmes, selon lequel
Además del programa de residencia Collide@CERN, Arts@CERN abarca un programa de artistas visitantes y un programa de investigación artística.
Outre le programme de résidence Collide@CERN, Arts@CERN comprend également un programme de visites d'artistes et un programme de recherche pour artistes.
El Secretario General de la ONU encomió el acuerdo y señaló que abarca un programa transformador y universal que representa un hito para el mundo.
Le Secrétaire Général de l'ONU Ban Ki-Moon a salué l'accord, affirmant qu'il "comprend un programme universel, de transformation intégrée qui annonce un tournant historique pour notre monde."
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor abarca un programa in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

un programa que abarca 1

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 33 ms.