Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abortonm
Vertaling van "aborto" in Frans
Los derechos al aborto siguen siendo un tema espinoso entre varias facciones políticas.
Le droit à l'avortement reste un sujet de discorde entre diverses factions politiques.
Los debates sobre el aborto están en el centro de la actual guerra cultural.
Les débats sur l'avortement sont au cœur de la guerre culturelle actuelle.
Lo mismo se aplica a las mujeres que consiguen provocar el aborto.
Le même s'applique à une femme qui organise sa propre fausse couche.
Y aunque lo lograra, habría un alto riesgo de aborto.
Si ça arrive, le risque de fausse couche est élevé.
Temas polarizantes como el derecho al aborto pueden generar discusiones apasionadas.
Des sujets clivants comme le droit à l'avortement peuvent alimenter des discussions passionnées.
Las leyes sobre el aborto a menudo se centran en los derechos del no nacido.
Les lois concernant l'avortement sont souvent centrées sur les droits du fœtus.
Cada país tiene formas de pensar distintas sobre cuestiones como el aborto.
Les pays ont des avis différents sur des questions comme l'avortement.
Si los hombres pudieran quedar embarazada, el aborto sería un sacramento.
Si les hommes pouvaient tomber enceinte, l'avortement serait un sacrement.
Pensar en luchar contra el aborto con estos trucos me parece utópico.
Penser à lutter contre l'avortement avec ces astuces me semble utopique.
Tienes derecho a sentir y pensar lo que quieras sobre el aborto.
Vous avez le droit d'avoir vos propres opinions sur l'avortement.
Las mujeres que hayan padecido un aborto parcial pueden solicitar atención médica.
Les femmes ayant subi un avortement partiel peuvent demander des soins médicaux.
Mayor acceso a servicios de atención posterior al aborto en el país.
Accès accru dans le pays aux services de soins après l'avortement.
Se sospecha que la cafeína en grandes cantidades puede inducir el aborto.
La caféine en grande quantité est soupçonnée de pouvoir provoquer un avortement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die aborto bevatten
aborto ilegal nm.
avortement illégal
"L'avortement illégal reste un problème de santé publique dans plusieurs pays."
aborto precoz nm.
avortement précoce
"L'avortement précoce est pratiqué avant douze semaines de grossesse."
derecho al aborto nm.
droit à l'avortement
"Le droit à l'avortement est protégé par la Constitution française."
tener un aborto espontáneo v.
faire une fausse couche
"Elle a fait une fausse couche au deuxième mois de grossesse."
aborto provocado nm.
avortement provoqué
"L'avortement provoqué nécessite une consultation médicale préalable."
aborto espontáneo nf.
fausse couche
"Elle a fait une fausse couche au troisième mois de grossesse."
avortement spontané
"Elle a vécu un avortement spontané au cours du deuxième mois de grossesse."
sufrir un aborto espontáneo v.
faire une fausse couche
"Elle a fait une fausse couche au deuxième mois de grossesse."
aborto natural nf.
fausse couche
"Elle a fait une fausse couche au troisième mois de grossesse."
aborto inseguro nm.
avortement à risque
"L'avortement à risque cause de nombreux décès dans le monde."
aborto clandestino nm.
avortement clandestin
"L'avortement clandestin représente un danger pour la santé des femmes."
aborto farmacológico nm.
avortement médicamenteux
"L'avortement médicamenteux peut être pratiqué jusqu'à sept semaines de grossesse."
tasa de aborto nm.
taux d'avortement
"Le taux d'avortement a diminué dans ce pays ces dernières années."
aborto selectivo nm.
avortement sélectif
"L'avortement sélectif soulève des questions éthiques importantes dans la société."
aborto terapéutico nm.
avortement thérapeutique
"Le médecin a recommandé un avortement thérapeutique à cause des complications."
aborto con medicamentos nm.
avortement médicamenteux
"L'avortement médicamenteux peut être pratiqué jusqu'à sept semaines de grossesse."
servicio de aborto nm.
service d'IVG
"Elle a pris rendez-vous au service d'IVG de l'hôpital."
aborto voluntario nf.
interruption médicale de grossesse
"L'interruption médicale de grossesse doit être pratiquée par un médecin qualifié."
aborto séptico nm.
avortement septique
"L'avortement septique nécessite une prise en charge médicale d'urgence."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor aborto in het Spaans
Suggesties
derecho al aborto
3380
aborto terapéutico
1870
amenaza de aborto
1660
aborto ilegal
1330
aborto inducido
1210
aborto espontáneo
+10k
Resultaten: 11062. Exact: 11062. Verstreken tijd: 46 ms.
