Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
absolver
Vertaling van "absolver" in Frans
Vervoegen
En esa bula nos autoriza a absolver los crímenes cuando constituyen represalias.
Elle nous autorise à absoudre le crime quand il prend figure de représailles.
El acto de absolver requiere un corazón genuinamente lleno de remordimiento.
L'acte d'absoudre nécessite un cœur vraiment rempli de remords.
A pesar de la importante cantidad de indicios, el jurado decidió absolver al acusado.
Malgré un faisceau de preuves important, le jury a choisi d'acquitter l'accusé.
Por falta de pruebas, el juez tuvo que absolver al acusado esta mañana.
Faute de preuves, le juge a dû acquitter l'accusé ce matin.
El juez vuelve a leer el expediente sin ninguna pista lo bastante clara como para absolver o acusar al hombre presente.
Le juge relit le dossier sans indice suffisamment clair pour innocenter ou accuser l'homme présent.
Es evidente el esfuerzo por absolver al sistema, por convencer de que hay una salida.
L'effort visant à innocenter le système, à convaincre qu'il existe une issue dans ses propres cadres, est patent.
No vale cualquier rito para absolver los pecados de sus antepasados.
Les péchés de ses ancêtres ne peuvent être absous par aucun rite.
Vuestros pecados solo se pueden absolver cuando tenéis esta práctica.
C'est quand vous aurez cette pratique que vos péchés pourront être absous.
Pero mientras viva, te puedo absolver.
Mais tant que je suis en vie, je peux t'absoudre.
Usted es el que logró absolver al gobernador.
Vous êtes l'homme qui a réussi à faire acquitter le gouverneur.
En la misma manera absolver todos los mismos deberes.
De la même manière acquitter tous les propres devoirs.
Si no se ajustan, debe absolver.
S'il y a un doute, il faut acquitter.
Pero el juicio no consiste solamente en condenar, también significa absolver.
Toutefois le jugement ne consiste pas seulement à condamner ; il signifie aussi acquitter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor absolver in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 182. Exact: 182. Verstreken tijd: 48 ms.
