Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abusivamente
Vertaling van "abusivamente" in Frans
Gracias al salario mínimo, los empleadores ya no pueden ofrecer remuneraciones abusivamente bajas.
Grâce au salaire minimal, les employeurs ne peuvent plus proposer de rémunérations abusivement basses.
Su marcha fue retrasada intencional y abusivamente.
Celui-ci a été délibérément et abusivement retardé.
En la publicidad se recurre abusivamente a la palabra «natural» para productos muy procesados.
Dans la publicité, on utilise abusivement le mot «naturel» pour des produits très transformés.
Los destilados de fruta se introdujeron abusivamente en la ley del espíritu.
Les distillats de fruits ont été introduits abusivement dans la loi de l'esprit.
Resulta que la pesca industrial agota los océanos y compromete abusivamente la biodiversidad.
Il s'avère que la pêche minotière épuise les océans et compromet abusivement la biodiversité.
Ese vecino se queja exagerada y abusivamente del ruido, incluso cuando todos respetan los horarios establecidos.
Ce voisin se plaint abusivement du bruit, même quand tout le monde respecte les horaires.
El vendedor se negó abusivamente a devolver el dinero de un producto que, además, estaba cubierto por la garantía.
Le vendeur a abusivement refusé de rembourser le produit pourtant couvert par la garantie.
Sería, asimismo, necesario exigir a ciertos países que no manipulen abusivamente sus monedas.
De même, il faudrait exiger de certains pays qu'ils ne manipulent pas abusivement leur monnaie.
Aunque los equipos médicos de ese país tienen calidad, sus precios muchas veces son abusivamente altos.
Bien que les équipements médicaux étasuniens soient de bonne qualité, ils sont bien souvent abusivement chers.
Salgan rápidamente de todos esos basureros que ustedes llaman abusivamente iglesias, que desprecian el bautismo de agua.
Sortez rapidement de toutes ces poubelles que vous appelez abusivement églises, qui méprisent le baptême d'eau.
Sobre la base de esas check-lists, la mayoría de los pacientes son medicados abusivamente o durante demasiado tiempo.
Sur la base de ces check-lists, la plupart des patients sont médicamentés abusivement ou trop longtemps.
Se habla también de niñas indias contratadas como criadas, que son explotadas abusivamente.
On parle aussi de jeunes filles indiennes qui, recrutées pour servir de bonnes, sont abusivement exploitées.
El término "streaming" muchas veces es utilizado abusivamente para describir los contenidos audiovisuales disponibles en las descargas.
Le terme "streaming" est souvent employé abusivement pour décrire des contenus audiovisuels disponibles en téléchargement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abusivamente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 192. Exact: 192. Verstreken tijd: 37 ms.
