Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abusivement
Definitie
Vertaling van "abusivement" in Spaans
Definitie
mal uso
Le conducteur s'est garé abusivement sur une place réservée aux personnes handicapées.
El conductor aparcó indebidamente en una plaza reservada para personas con discapacidad.
Les nouvelles directives visent à empêcher les employés d'utiliser abusivement les informations confidentielles.
Las nuevas directrices tienen como objetivo evitar que los empleados utilicen indebidamente la información confidencial.
Grâce au salaire minimal, les employeurs ne peuvent plus proposer de rémunérations abusivement basses.
Gracias al salario mínimo, los empleadores ya no pueden ofrecer remuneraciones abusivamente bajas.
Celui-ci a été délibérément et abusivement retardé.
Su marcha fue retrasada intencional y abusivamente.
Tout salarié licencié abusivement a de plein droit droit à une indemnisation.
Todo trabajador despedido injustamente tiene de pleno derecho derecho a una indemnización.
Je ne veux pas profiter abusivement de la situation.
No quiero aprovecharme injustamente de la situación.
Ils respectent les règles du vote, en bon citoyen, sans influencer abusivement leurs proches.
Respetan las normas del voto, como buenos ciudadanos, sin presionar indebidamente a sus familiares.
Le terme «addiction» est parfois employé abusivement pour parler d'une simple habitude.
El término «adicción» a veces se usa indebidamente para hablar de un simple hábito.
Le remboursement des aides abusivement accordées peut alors être exigé.
También puede solicitarse el reembolso de las ayudas atribuidas indebidamente.
Dans la publicité, on utilise abusivement le mot «naturel» pour des produits très transformés.
En la publicidad se recurre abusivamente a la palabra «natural» para productos muy procesados.
Les distillats de fruits ont été introduits abusivement dans la loi de l'esprit.
Los destilados de fruta se introdujeron abusivamente en la ley del espíritu.
Cela signifie que vos données ne peuvent pas être utilisées abusivement par des tiers.
Esto significa que sus datos no serán utilizados indebidamente por terceros.
Il s'avère que la pêche minotière épuise les océans et compromet abusivement la biodiversité.
Resulta que la pesca industrial agota los océanos y compromete abusivamente la biodiversidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abusivement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 888. Exact: 888. Verstreken tijd: 34 ms.
