Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abusos de poder
Geflecteerde vorm van abuso de poder
Vertaling van "abusos de poder" in Frans
La libertad de prensa constituye un dique fundamental contra los abusos de poder.
La liberté de la presse constitue un rempart essentiel contre les abus de pouvoir.
Un verdadero control ciudadano haría justicia a estos abusos de poder repetidos.
Un vrai contrôle citoyen ferait justice à ces abus de pouvoir répétés.
Sin ese gabinete en la sombra vigilante, varios abusos de poder habrían pasado desapercibidos.
Sans ce gouvernement fantôme vigilant, plusieurs abus du pouvoir seraient passés inaperçus.
Sentía los abusos de poder con horror, sobre todo en la policía.
Il tenait les abus de pouvoir en horreur, surtout dans la police.
El personal aceptó las nuevas normas a regañadientes, temiendo posibles abusos de poder.
Le personnel a accepté les nouvelles règles à reculons, craignant des abus de pouvoir.
Francamente, me revienta ver siempre los mismos abusos de poder.
Franchement, ça me gonfle de voir toujours les mêmes abus de pouvoir.
Este informe independiente saca a la luz los repetidos abusos de poder.
Ce rapport indépendant expose au grand jour les abus de pouvoir répétés.
Escribió una carta abierta con mordiente, denunciando los abusos de poder.
Elle a écrit une lettre ouverte avec mordant, dénonçant les abus de pouvoir.
El ayuntamiento votó la destitución del concejal, acusado de reiterados abusos de poder.
Le conseil municipal a voté la destitution du conseiller, accusé d'abus de pouvoir répétés.
Gracias a un mejor autocontrôle, los responsables regionales están logrando frenar los abusos de poder.
Grâce à un meilleur autocontrôle, les responsables régionaux limitent désormais les abus de pouvoir.
Con una voz intransigente, la periodista denuncia los abusos de poder repetidos.
Avec une plume sans concession, la journaliste dénonce les abus de pouvoir répétés.
La sátira suele servir para denunciar los abusos de poder sin dar la impresión de sermonear.
La satire permet souvent de dénoncer les abus de pouvoir sans sembler trop moralisatrice.
Un sistema judicial eficaz protege los derechos fundamentales y sanciona los abusos de poder.
Un appareil judiciaire efficace protège les droits fondamentaux et sanctionne les abus de pouvoir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abusos de poder in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 385. Exact: 385. Verstreken tijd: 82 ms.
