Las demandas por abuso de poder son examinadas por los tribunales administrativos.
Les plaintes pour abus d'autorité sont examinées par les tribunaux administratifs.
Diversas formas de abuso de poder y malos tratos.
En caso contrario, se considera que ha cometido un abuso de poder.
La demandante alega que esto equivale a un abuso de poder.
Se trata de un abuso de poder clarísimo por parte del director.
Il s'agit d'un abus de pouvoir flagrant de la part du directeur.
Después de numerosas quejas, el oficial fue sancionado por su abuso de poder.
Après de nombreuses plaintes, l'officier a été sanctionné pour abus de pouvoir.
La comisión especial podría llevar a juicio a ese ministro por abuso de poder.
La commission spéciale pourrait mettre en accusation ce ministre pour abus de pouvoir.
El tribunal reconoció el abuso de poder y anuló la decisión injusta del prefecto.
Le tribunal a reconnu l'abus de pouvoir et annulé la décision injuste du préfet.
Hay que denunciar cualquier abuso de poder para proteger a las personas más vulnerables.
On doit signaler tout abus de pouvoir afin de protéger les personnes les plus vulnérables.
Retener el pasaporte de un empleado sin fundamento legal constituye un abuso de poder.
Confisquer le passeport d'un employé sans justification légale constitue un abus de pouvoir.
Eso... suena a amenaza o al menos como abuso de poder.
Cela... sonne comme une menace ou du moins un abus de pouvoir.
Hablarle a mi cliente de esta forma - es un abuso de poder.
Parler à mon client de cette façon - est un abus de pouvoir.
El periodista investigó durante mucho tiempo antes de demostrar el abuso de poder del ministro local.
Le journaliste a enquêté longtemps avant de prouver l'abus de pouvoir du ministre local.