Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acababan
Geflecteerde vorm van acabar
Vertaling van "acababan" in Frans
Se pusieron a conversar sobre la película que acababan de ver juntos.
Ils ont lancé une conversation autour du film qu'ils venaient de voir ensemble.
Cada invitado tenía una opinión sobre la película que acababan de ver.
Chaque invité avait quelque chose à dire sur le film qu'ils venaient de voir.
Las discusiones constantes de los vecinos acababan por no dejar dormir a todo el vecindario.
Les disputes constantes des voisins finissaient par empêcher de dormir tout le quartier.
Los halagos llenos de segundas intenciones acababan poniendo a todo el mundo incómodo.
Les compliments recouverts d'arrière-pensées finissaient par mettre tout le monde mal à l'aise.
Se reía solo, claramente colocado por los medicamentos que acababan de inyectarle.
Il riait tout seul, visiblement drogué par les médicaments qu'on venait de lui injecter.
Se quedó paralizada, impactada por la noticia que acababan de darle.
Elle resta sans mouvement, choquée par la nouvelle qu'on venait de lui annoncer.
Las estanterías vacías eran una señal evidente de que acababan de mudarse.
Les étagères vides étaient un signe évident qu'ils venaient de déménager.
Ella sonrió al firmar, sabiendo que acababan de cerrar el trato.
Elle a souri en signant, sachant qu'ils venaient de conclure l'accord.
Sin poder articular palabra, se quedó mirando la carta de despido que acababan de entregarle.
Sans voix, elle a regardé la lettre de licenciement qu'on venait de lui remettre.
Mantenía la mano semi cerrada alrededor del valioso colgante que acababan de regalarle.
Elle gardait la main demi-close autour du précieux pendentif qu'on venait de lui offrir.
Estaban consumidos por la rabia después de la injusticia que acababan de sufrir juntos.
Ils étaient dominés par la colère après l'injustice qu'ils venaient de subir ensemble.
Frunció el gesto por la aspereza del medicamento que acababan de darle.
Elle grimaça à cause de l'âpreté du médicament qu'on venait de lui donner.
Se sentaron en silencio, ambos meditando sobre las noticias que acababan de recibir.
Ils restaient silencieux, réfléchissant tous deux aux nouvelles qu'ils venaient de recevoir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acababan in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1345. Exact: 1345. Verstreken tijd: 35 ms.
