Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accesonm
Vertaling van "acceso" in Frans
poussée
La nueva salida de la autopista facilita mucho el acceso al aeropuerto.
La nouvelle sortie d'autoroute facilite beaucoup l'accès à l'aéroport.
La guarida de los linces estaba en una cueva de difícil acceso.
Le repaire des lynx se trouvait dans une grotte difficile d'accès.
Un gran portón automático cierra el acceso para vehículos durante la noche.
Un grand portail automatique ferme l'entrée de voitures pendant la nuit.
Esta casa tiene un largo acceso para vehículos, ideal para aparcar varios coches.
Cette maison dispose d'une longue entrée de voitures, idéale pour garer plusieurs véhicules.
Cerraron el acceso rápido mientras duraban las obras en el puente cercano.
Ils ont fermé l'accès rapide pendant les travaux sur le pont voisin.
El vigilante controla a toda persona que pasa por este acceso seguro.
Le gardien contrôle chaque personne qui passe par ce lieu d'accès sécurisé.
Una barricada de cajas y cartones bloqueaba el acceso a la escalera.
Une barricade de caisses et de cartons empêchait l'accès à l'escalier.
Están buscando nuevas formas de mejorar el acceso a la atención médica.
Ils cherchent de nouvelles façons d'améliorer l'accès aux soins de santé.
El marco flexible del programa permitió un mayor acceso a recursos educativos.
Le cadre flexible du programme a permis un meilleur accès aux ressources éducatives.
El guía nos mostró un antiguo pórtico romano que daba acceso al foro.
Le guide nous a montré un ancien portique romain donnant accès au forum.
Instalaron una barrera que impide el acceso a la obra durante la noche.
Ils ont installé une barrière arrêtant l'accès au chantier pendant la nuit.
El rey mandó construir un nuevo camino para facilitar el acceso al santuario.
Le roi fit construire un nouveau chemin pour faciliter l'accès au pèlerinage.
Hay que pasar una prueba antes de tener acceso a la parte honda.
On doit passer un test avant d'avoir accès au grand bain.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die acceso bevatten
acceso restringido nm.
accès réservé
"L'accès réservé au personnel se trouve derrière le bâtiment principal."
plano de acceso nm.
plan d'accès
"Le plan d'accès à la salle de concert est affiché sur le site web."
acceso gratuito nm.
accès gratuit
"Le musée offre un accès gratuit tous les premiers dimanches du mois."
acceso libre nm.
accès libre
"Le parc municipal est en accès libre toute la journée."
acceso rápido nm.
accès rapide
"Cet accès rapide mène directement au centre commercial."
tener acceso v.
avoir accès
"Seuls les employés ont accès au parking souterrain."
lugar de difícil acceso nm.
endroit difficile d'accès
"Cette grotte est un endroit difficile d'accès pour les randonneurs."
de acceso prohibido adj.
interdit d'accès
"Cette zone militaire est interdite d'accès aux civils."
vía de acceso nf.
route d'accès
"La route d'accès à l'hôpital est fermée pour travaux."
tarjeta de acceso nmf.
badge
"Les employés doivent présenter leur badge à l'entrée."
acceso prohibido nm.
accès interdit
"Un accès interdit est placé devant le chantier pour la sécurité."
camino de acceso nf.
route d'accès
"La route d'accès à l'hôpital est fermée pour travaux."
de acceso general adj.
pour tout le monde
"Ce jeu est pour tout le monde."
acceso a la web nm.
accès au Web
"L'accès au Web est gratuit dans cette bibliothèque municipale."
clave de acceso nf.
clé d'accès
"Il a perdu sa clé d'accès et ne peut plus consulter ses emails."
código de acceso nm.
code de contrôle
"Il faut taper le code de contrôle pour ouvrir la porte."
zona de acceso restringido nf.
zone à accès limité
"La zone à accès limité interdit les voitures polluantes dans le centre."
de acceso controlado adj.
à accès contrôlé
"Cette autoroute à accès contrôlé nécessite un badge d'entrée."
acceso de debilidad nm.
accès de faiblesse
"Elle a eu un accès de faiblesse après avoir donné son sang."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor acceso in het Spaans
Suggesties
tener acceso a
+10k
facilitar el acceso
+10k
acceso gratuito
+10k
acceso al mercado
+10k
acceso a la justicia
+10k
acceso directo
+10k
Resultaten: 286712. Exact: 286712. Verstreken tijd: 323 ms.
