Siempre se toma un momento para rematar su conjunto con algunos accesorios discretos.
Elle prend toujours un moment pour parachever sa tenue avec quelques accessoires discrets.
Los accesorios adecuados fueron elegidos para combinar con su estilo elegante.
Les accessoires appropriés ont été choisis pour s'accorder à son style élégant.
Los accesorios fueron conformados para garantizar una conexión firme y segura.
Les raccords ont été matés pour assurer une connexion étanche et sécurisée.
Los accesorios metálicos conformados estaban listos para su instalación en la tubería.
Les raccords métalliques formés par refoulement étaient prêts à être installés sur le pipeline.
Deberías combinar tus accesorios para realzar el atractivo de tu atuendo.
Vous devriez jouer avec vos accessoires pour rehausser l'attrait de votre tenue.
Adornaron el escenario con coloridos estandartes y accesorios para la actuación.
Ils ont orné la scène de banderoles colorées et d'accessoires pour le spectacle.
Puedes complementar tu atuendo con diferentes accesorios para crear looks únicos.
Vous pouvez agrémenter votre tenue avec différents accessoires pour créer des looks uniques.
La tienda ofrece complementar el atuendo de los clientes con accesorios a juego.
Le magasin propose d'accessoiriser les clients avec des accessoires assortis.
Los minoristas a menudo venden electrónicos con accesorios incluidos para aumentar las ventas.
Les détaillants associent souvent les appareils électroniques à des accessoires pour augmenter les ventes.
La estilista recomendó accesorios más discretos para no recargar un conjunto tan sencillo.
La styliste a recommandé des accessoires plus discrets pour ne pas surcharger la tenue simple.
El ciclista quiso aligerarse quitando los accesorios superfluos que llevaba en la bicicleta.
Le cycliste a voulu s'alléger en retirant les accessoires superflus fixés sur son vélo.
Para la ceremonia llevaba un traje sobrio, sin estampados ni accesorios llamativos.
Pour la cérémonie, il portait un costume sobre, sans motifs ni accessoires voyants.
Este vestido sencillo puede realzar tu figura si lo acompañas con unos bonitos accesorios.
Cette robe simple peut faire briller ta silhouette si tu l'accompagnes de jolis accessoires.