Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acechonm
Vertaling van "acecho" in Frans
Las noticias advirtieron sobre una amenaza de acecho en el vecindario esta semana.
Les infos ont averti d'une menace de traque dans le quartier cette semaine.
Usar el acecho de la tecnología se ha convertido en...
Utilisant la traque de la technologie est devenue...
Son muy buenos en acecho y supervivencia.
Ils sont très habiles pour la traque et la survie.
Todos los modelos de acecho están equipados con una correa de transporte amplia y muy cómoda.
Tous les modèles de traque sont équipés d'une large sangle de transport très confortable.
Luego comienza el acecho del ganador por los otros jugadores, y allí, se vuelve interesante...
Commence alors la traque du gagnant par les autres joueurs, et là, cela devient intéressant...
Esto mantiene las garras afiladas al evitar el desgaste del contacto con el suelo y permite el acecho silencioso de la presa.
Cela maintient les griffes affûtées en empêchant l'usure de toucher le sol et permet le traque silencieux des proies.
En segundo lugar, el término "acecho" identifica un patrón de comportamientos que a menudo desemboca en ataques graves o fatales.
Par ailleurs, le terme « traque » désigne un ensemble de comportements qui aboutissent souvent à une agression grave ou mortelle.
Las acecho, juego con ellas, las marco mientras aún están vivas.
Je les traque, je joue avec, je les marque quand ils sont vivants.
¡El acecho del cabello rebelde no se hace sin la herramienta adecuada!
La traque du poil rebelle ne se fait pas sans le bon outil !
Para la caza de la tarde, Joe ubica algunos ciervos y planea su acecho.
Pour la chasse de l'après-midi, Joe repère des cerfs et prépare la traque.
Recibió varios mensajes de acecho que lo pusieron ansioso por su seguridad.
Il a reçu plusieurs messages de harcèlement qui l'ont rendu anxieux pour sa sécurité.
El acecho de los lobos en invierno resonaba a través del silencioso y nevado bosque.
La marche furtive des loups en hiver résonnait à travers la forêt silencieuse et enneigée.
El detective investigó varios casos de acecho que tenían patrones similares.
Le détective a enquêté sur plusieurs affaires de harcèlement qui présentaient des similitudes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die acecho bevatten
estar al acecho v.
être à l'affût
"Les journalistes sont à l'affût du moindre scandale politique."
se tenir en embuscade
"Les soldats se tenaient en embuscade derrière les arbres."
estar al acecho de v.
être à l'affût de
"Les journalistes sont à l'affût de nouvelles informations sur cette affaire."
al acecho adv.
en embuscade
"Les soldats attendaient en embuscade derrière les arbres."
à l'affût
"Il reste à l'affût pour saisir la moindre occasion."
al acecho de prep.
à l'affût de
"Elle est à l'affût de solutions nouvelles."
! estar al acecho de alguien v.
! attendre quelqu'un au tournant
"Après cette humiliation, il attend son rival au tournant."
caza al acecho nf.
chasse à l'affût
"Il pratique la chasse à l'affût depuis un mirador dans la forêt."
ponerse al acecho v.
se mettre à l'affût
"Le chasseur se met à l'affût près de l'étang."
al acecho en la sombra adj.
tapi dans l'ombre
"Ce risque économique reste tapi dans l'ombre."
cazar al acecho v.
chasser à l'affût
"Il aime chasser à l'affût dans la forêt au petit matin."
! estar al acecho de un error v.
! attendre au tournant
"Ses rivaux l'attendent au tournant pour critiquer sa nouvelle stratégie."
! estar al acecho para vengarse v.
! attendre au tournant
"Après cette humiliation, il l'attend au tournant pour lui rendre la pareille."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor acecho in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 330. Exact: 330. Verstreken tijd: 43 ms.
