Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acentuar
Vertaling van "acentuar" in Frans
Vervoegen
La música suave contribuye a acentuar la atmósfera romántica de este restaurante íntimo.
La musique douce vient accentuer l'atmosphère romantique de ce restaurant intime.
Eligieron un acabado de cobre para acentuar el estilo rústico de la cocina.
Ils ont choisi un cuivrage pour accentuer le style rustique de la cuisine.
Esta escena se grabó de noche para acentuar el misterio que rodea a los personajes.
Cette scène a été filmée de nuit pour renforcer le mystère qui entoure les personnages.
El director eligió a un payaso mudo para acentuar el aire nostálgico de su película.
Le réalisateur a choisi un clown muet pour renforcer l'ambiance nostalgique de son film.
Pintaron una franja vertical azul para acentuar la altura del pasillo.
Ils ont peint une bande verticale bleue pour souligner la hauteur du couloir.
Cada rasgo del rostro del actor parecía acentuar la tristeza de su personaje.
Chaque trait du visage de l'acteur semblait souligner la tristesse de son personnage.
Su silencio no hace más que acentuar la incomodidad que hay entre nosotros desde ayer.
Son silence ne fait qu'accentuer le malaise qui règne entre nous depuis hier.
Las sombras del atardecer no hacen más que acentuar la tristeza de este viejo barrio desierto.
Les ombres du soir ne font qu'accentuer la tristesse de ce vieux quartier désert.
Esta escena de duelo se rodó en contrapicado para acentuar la tensión dramática.
Cette scène de duel a été filmée en contre-plongée afin d'accentuer la tension dramatique.
Ella retoca el colorido del cielo, añadiendo matices violáceos para acentuar la sensación de profundidad.
Elle retravaille le coloris du ciel, ajoutant des nuances violettes pour accentuer la profondeur.
La fotógrafa buscaba un tono profundo para acentuar el contraste con el fondo luminoso.
La photographe cherchait une teinte profonde pour accentuer le contraste avec le fond lumineux.
Planean acentuar el contraste en las fotografías para lograr más impacto.
Ils prévoient d'accentuer le contraste dans les photographies pour plus d'impact.
El teletrabajo está socialmente aceptado, pero puede acentuar el aislamiento de los trabajadores más vulnerables.
Le télétravail est socialement accepté, mais il peut renforcer l'isolement des salariés fragiles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die acentuar bevatten
Synoniemen voor acentuar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1290. Exact: 1290. Verstreken tijd: 38 ms.
