Usted acepta que podemos efectuar cualquiera de esas acciones en cualquier momento.
Vous acceptez que nous puissions prendre de telles mesures à tout moment.
Al hacer clic en esta página, usted acepta que usemos cookies.
En cliquant sur cette page, vous acceptez que nous utilisons des cookies.
Usted acepta que su suscripción es solo para uso individual.
Vous convenez que votre abonnement est à usage individuel seulement.
Generalmente se acepta que la mejor época para plantar árboles es durante la primavera.
Il est communément admis que le meilleur moment pour planter des arbres est au printemps.
En general, se acepta que las superficies hidrófobas estabilizan las burbujas pequeñas.
Il est généralement admis que les surfaces hydrophobes stabilisent les petites bulles.
Deja de creerte más capaz de lo que eres, acepta que también puedes cometer errores.
Arrête de présumer de tes compétences, accepte que tu puisses aussi faire des erreurs.
El dentista acepta que paguemos el tratamiento a plazos, repartido en varios meses.
Le dentiste accepte qu'on règle les soins par tranches, sur plusieurs mois.
Errar es humano, así que acepta que tu equipo cometa errores ocasionalmente.
Personne n'est infaillible, alors accepte que ton équipe fasse parfois des erreurs.
La tienda acepta que pague el importe a plazos, repartidos en seis meses.
Le magasin accepte que je règle la somme en plusieurs versements, étalés sur six mois.
En las peleas de pareja, ninguno acepta que el otro tenga la última palabra.
Lors des querelles de couple, aucun n'accepte que l'autre ait le dernier mot.
La joyería acepta que se pague el anillo a plazos, con un contrato por escrito.
La bijouterie accepte qu'on règle la bague par acomptes, avec un contrat écrit.
Nuestra legislación acepta que los niños sigan la nacionalidad de sus padres.
Notre législation accepte que les enfants suivent la nationalité de leurs parents.
Y acepta que el templo se derrumbe sobre su propia cabeza.
Il accepte que le temple s'écroule sur sa propre tête.