Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acomodarse
Vertaling van "acomodarse" in Frans
Vervoegen
vous installer
être logés
Cuando el tren arranca, los pasajeros terminan de acomodarse en sus asientos.
Lorsque le train part, les passagers finissent de s'installer à leurs places.
Elige acomodarse al borde de la piscina con una bebida bien fría.
Il choisit de s'installer au bord de la piscine avec une boisson fraîche.
Se sintió encorvada mientras intentaba acomodarse en la pequeña silla del café.
Elle se sentait avachie en essayant de s'adapter à la petite chaise du café.
Encontró un rincón tranquilo para acomodarse y leer su libro.
Il a trouvé un coin tranquille pour s'installer et lire son livre.
Él cree que es bien educado porque siempre ayuda a sus invitados a acomodarse.
Il pense être bien élevé parce qu'il aide toujours ses invités à s'installer.
Dejó el cojín cervical en el asiento antes de acomodarse para ver la película.
Elle a posé son cale-nuque sur le siège avant de s'installer pour regarder le film.
Por la noche, el gato siempre viene a acomodarse en el sofá a mi lado.
En soirée, le chat vient toujours s'installer sur le canapé près de moi.
Ajustó el soporte para la cabeza antes de acomodarse en la silla del dentista.
Elle a ajusté le repose-tête avant de s'installer dans le fauteuil du dentiste.
Se cambió a su ropa de dormir cómoda antes de acomodarse con un libro.
Elle a enfilé son pyjama confortable avant de s'installer avec un livre.
Encontró un lugar donde acomodarse mientras esperaba a que llegaran sus amigos.
Il a trouvé un endroit où s'installer en attendant l'arrivée de ses amis.
Se da prisa en terminar los platos para poder acomodarse tranquila delante de la televisión.
Elle se dépêche de finir la vaisselle pour pouvoir s'installer confortablement devant la télévision.
Contó sus pertenencias antes de acomodarse en su estrecha litera.
Elle a compté ses affaires avant de s'installer dans sa couchette étroite.
Se inclinó hacia fuera para desempolvar el alféizar antes de acomodarse.
Il s'est penché pour dépoussiérer le rebord de la fenêtre avant de s'installer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die acomodarse bevatten
Synoniemen voor acomodarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 522. Exact: 522. Verstreken tijd: 36 ms.
