Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
s'accommoder
Definitie
Ils ont dû s'accommoder des règles strictes imposées par le directeur.
Tuvieron que adaptarse a las estrictas normas impuestas por el director.
Il a dû s'accommoder à des horaires de travail très irréguliers après sa promotion.
Tuvo que adaptarse a unos horarios de trabajo muy irregulares después de su ascenso.
Il faut s'accommoder avec son temps ou les choses se compliquent.
Hay que acomodarse a los tiempos o las cosas se complican.
Une rigoureuse discipline peut très bien s'accommoder d'une large démocratie et même y trouver appui.
Una rigurosa disciplina puede acomodarse muy bien con una amplia democracia, y aun encontrar apoyo en ella.
Leur emploi du temps flexible est parfaitement adapté pour s'accommoder des changements inattendus.
Su horario flexible es adecuado para acomodar cambios inesperados.
Elle adaptait ses mouvements de danse pour s'accommoder gracieusement de ses jambes cagneuses.
Adaptó sus movimientos de baile para acomodar sus piernas arqueadas con gracia.
Elle a réussi à s'accommoder des règles établies par l'entraîneur.
Ella logró adaptarse a las reglas establecidas por el entrenador.
Les enfants ont mis quelques semaines à s'accommoder à leur nouvelle école.
Los niños tardaron unas semanas en adaptarse a su nuevo colegio.
La communauté a appris à s'accommoder du bruit constant des travaux.
La comunidad aprendió a adaptarse al ruido constante de la construcción.
Savoir s'accommoder l'aidait à naviguer dans les dynamiques sociales complexes au travail.
Adaptarse a las circunstancias le ayudó a navegar por las complejas dinámicas sociales en el trabajo.
Les entreprises adaptent souvent leurs horaires pour s'accommoder au changement d'heure.
Las empresas a menudo ajustan sus horarios para adaptarse al cambio de hora.
En raison de la pandémie, de nombreuses familles ont dû s'accommoder d'options d'enseignement à distance.
Debido a la pandemia, muchas familias tuvieron que adaptarse a opciones de educación más remotas.
Ils essayent de s'accommoder des autres peu importe la situation et le type de personne.
Ellos tratan de adaptarse a los demás, no importa cuál es la situación y el tipo de persona que sea.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met s'accommoder: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor s'accommoder in het Frans
Suggesties
Resultaten: 240. Exact: 240. Verstreken tijd: 51 ms.
