Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
actual del programa
Vertaling van "actual del programa" in Frans
actuelle du programme
actuel du programme
cours du programme
avancement du programme
courant du programme
actuelle du logiciel
La edición actual del programa prolonga las medidas adoptadas en años precedentes.
L'édition actuelle du programme poursuit les mesures prises les années précédentes.
Este contiene el número de línea actual del programa cuando se está compilando.
Cela contient le numéro de la ligne actuelle du programme quand il est en cours d'élaboration.
Se señaló que las revisiones propuestas mejoraban notablemente el texto actual del programa.
Il a été noté que les modifications proposées représentaient une amélioration notable en comparaison du texte actuel du programme.
Esta cifra es casi tres veces superior al límite actual del programa de asistencia para condiciones especialmente difíciles.
Cela représente un montant d'aide trois fois plus élevé que le plafond actuel du programme d'aide aux personnes en grande difficulté.
El funcionario del Centro encargado del proyecto presentó información sobre el programa para Malawi, comprendidos toda la labor anterior del Centro y los objetivos y las actividades que se ejecutarán en la etapa actual del programa.
L'administrateur de projets du Centre pour les droits de l'homme a décrit le programme en faveur du Malawi, notamment tous les engagements antérieurs du Centre, les objectifs, ainsi que les activités à mener pendant la phase en cours du programme.
La financiación actual del programa Train-Sea-Coast concluirá a finales de 2003.
La tranche de financement en cours du Programme formation-mers-côtes doit s'achever à la fin 2003.
El informe considera necesario modificar radicalmente la forma actual del programa y propone una combinación óptima de enfoques, incluyendo una estrategia más coordinada que esté gobernada por la demanda.
Le rapport relève la nécessité de changer radicalement la forme actuelle du programme et propose une combinaison optimale d'approches comprenant une stratégie plus coordonnée et qui soit déterminée par la demande.
La estructura actual del programa piloto, que se montó alrededor de la lista de autoevaluación, pretendía establecer criterios que permitieran a cada país medir sus propios progresos.
La structure actuelle du programme pilote, centrée autour de la liste de contrôle pour l'auto-évaluation, visait à établir des critères de référence permettant à chaque pays de mesurer les progrès qu'il avait accomplis.
Además, se examinaron el modus operandi actual del programa de pequeños subsidios, la gestión de conocimientos y la movilización de recursos, en particular la recaudación de fondos.
Par ailleurs, l'examen a porté sur le modus operandi actuel du programme de microfinancements, ainsi que sur les mécanismes de gestion des connaissances et de mobilisation des ressources, y compris la collecte de fonds.
Se recomendó que la etapa actual del programa continuase hasta diciembre de 2001 centrándose la atención del programa en lograr resultados viables.
Il a été recommandé que la phase actuelle du programme se poursuive jusqu'en décembre 2001 de manière à ce que le programme débouche sur des produits concrets.
Desde 2000, cuando comenzó la ronda actual del programa, estaban en fase inicial 55 proyectos de piscinas: hasta la fecha se han finalizado 13 y las 42 restantes están en diversas fases de construcción.
Depuis 2000, année où a débuté la phase actuelle du programme, 55 projets de piscine étaient en route : 13 d'entre eux ont été réalisés à ce jour et les 42 autres sont à différents stades de construction.
La fase actual del programa de cooperación entre ambas organizaciones ha cobrado un carácter crítico.
La phase actuelle du programme de coopération entre les deux organisations est devenue critique.
La versión actual del programa de asignación de intérpretes se encuentra operativa desde 2002.
La version actuelle du programme est opérationnelle depuis 2004.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor actual del programa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 80 ms.
