Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adoptiva
Vertaling van "adoptiva" in Frans
Nuestra hija adoptiva descubrió sus orígenes gracias a los documentos que guardaba el juzgado.
Notre fille adoptive a découvert ses origines grâce aux documents conservés par le tribunal.
La hija adoptiva del vecino invitó a toda la clase para celebrar su cumpleaños.
La fille adoptive du voisin a invité toute la classe pour fêter son anniversaire.
Tu mami adoptiva dijo que Devon se fue hace meses.
Votre mère nourricière a dit que Devon était parti il y a des mois.
Se ha establecido un modelo uniforme para la inscripción de la relación adoptiva.
Une procédure type a été instaurée pour enregistrer la relation d'adoption.
Una fraternidad adoptiva no es viable en este caso.
Une fraternité d'adoption ne suffit pas dans ce cas.
La novela cuenta la historia de una hija adoptiva que busca a su familia biológica.
Le roman raconte l'histoire d'une fille adoptive qui cherche sa famille biologique.
Sería un bonito gesto compartir la herencia con la hermana adoptiva.
Ce serait un beau geste de partager l'héritage avec la sœur adoptive.
Esta mujer famosa presentó oficialmente a su hija adoptiva en una ceremonia muy emotiva.
Cette femme célèbre a officiellement présenté sa fille adoptive lors d'une cérémonie émouvante.
La pareja pasa los fines de semana con su hija adoptiva en la casa de campo.
Le couple passe ses week-ends avec leur fille adoptive dans la maison de campagne.
Ahora tiene que cuidar de la mujer que abandonó a su hija adoptiva.
Elle doit s'occuper de la femme qui a abandonné sa fille adoptive.
Quiere que acompañe a su hija adoptiva... como iguales.
Elle veut qu'il tienne compagnie à sa fille adoptive, en égal.
Justo antes de que huyera con su hermana adoptiva.
Juste avant qu'il s'enfuisse avec sa soeur adoptive.
La mujer que se suicidó tiene una hija adoptiva.
La femme qui s'est suicidée a une fille adoptive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die adoptiva bevatten
madre adoptiva nf.
mère
"Sa mère adoptive l'a élevé avec beaucoup d'amour."
mère adoptive
"Sa mère adoptive l'a élevé avec beaucoup d'amour depuis ses trois ans."
hija adoptiva nf.
fille adoptive
"Marie est leur fille adoptive depuis dix ans."
familia adoptiva nf.
famille adoptive
"Cette famille adoptive a offert un foyer chaleureux à trois enfants."
famille d'adoption
"Marie a grandi heureuse dans sa famille d'adoption."
filiación adoptiva nf.
filiation adoptive
"La filiation adoptive donne les mêmes droits qu'une filiation naturelle."
patria adoptiva nf.
patrie adoptive
"La France est devenue sa patrie adoptive après son déménagement."
Synoniemen voor adoptiva in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 415. Exact: 415. Verstreken tijd: 35 ms.
