Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aislarse de
Vertaling van "aislarse de" in Frans
s'isoler de
être isolée de
se couper de
se protéger de
être isolés des
être isolé de
être isolés de
être isolé des
vous isoler de
se couper
s'abstraire de
se prémunir contre
Para concentrarse mejor en su examen, quiso aislarse de sus compañeros de piso.
Pour mieux se concentrer sur son examen, il a voulu s'isoler de ses colocataires.
Ese complejo sobre confiar en otros lo ha llevado a aislarse de sus amigos.
Ce blocage à faire confiance aux autres l'a conduit à s'isoler de ses amis.
La libertad de expresión, que es fundamental para la democracia, no puede aislarse de su contexto.
La liberté d'expression - fondamentale dans une démocratie ne peut pas être isolée de son contexte.
Después de la ruptura, quiso aislarse de todo el mundo durante varios meses.
Après sa rupture, elle a voulu se couper de tout le monde pendant plusieurs mois.
Porque eligió aislarse de la familia.
Parce qu'elle a choisi de se couper de la famille.
Demostró un comportamiento inadaptado al aislarse de sus amigos durante el almuerzo.
Il montrait des comportements inadaptés en s'isolant de ses amis pendant le déjeuner.
Al aislarse de sus amigos, dejó que su mente quedara expuesta a la tristeza.
En s'isolant de ses amis, elle a laissé son esprit devenir vulnérable à la tristesse.
En el peor de los humores, decidió aislarse de todos.
Dans l'humeur la plus noire, il a décidé de s'isoler de tout le monde.
Es una pena que un coronel tenga que aislarse de sus marinos.
C'est triste d'être colonel et de devoir s'isoler de ses hommes.
Cuando le ofrecieron solicitar el aislamiento, respondió que ella no necesitaba aislarse de nadie...
Quand on lui a proposé l'isolement, elle a rétorqué n'avoir besoin de s'isoler de personne.
En cambio, esperaba aislarse de la sociedad para obtener una comprensión más objetiva de él.
Au lieu de cela, il espérait s'isoler de la société afin d'obtenir une compréhension plus objective de lui.
Él se dio cuenta de que debía aislarse de vez en cuando para mantener su salud mental.
Il a réalisé qu'il devait s'isoler de temps en temps pour maintenir sa santé mentale.
Los dos viven en un mundo ficticio, tratando de aislarse de la dura realidad del mundo contemporáneo.
Les deux vivent dans un monde fictif, essayant de s'isoler de la dure réalité du monde contemporain.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aislarse de in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 67 ms.
