Vertaling van "al raqqa" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ahora la sola mención del nombre "Al Raqqa esta siendo silenciosamente asesinada" se ha convertido en un crimen castigado con la muerte.
Désormais, le simple évocation du nom "Raqqa massacrée en silence" est punissable de mort.
Hay áreas en los alrededores de Aleppo, Idlib, Al Raqqa y Homs en las que no hemos podido enviar asistencia humanitaria desde hace tiempo.
Il y a des zones à côté d'Alep, d'Idlib, d'Al Raqqa et d'Homs que nous n'avons pas pu atteindre depuis un certain temps pour y livrer de l'aide humanitaire.
24 de febrero: un envío de suministros médicos de la Organización Mundial de la Salud fue retenido en un puesto de control del régimen hasta su liberación el 5 de marzo (con lo que llegó a Al Raqqa el 8 de marzo)
Le 24 février, un convoi transportant des médicaments de l'Organisation mondiale de la Santé a été arrêté à un poste de contrôle du régime et n'a pu repartir que le 5 mars (il est arrivé à Raqqa le 8 mars)
en la ciudad de Manbiy, familias pobres están empezado a aparecer, que empiezan a mendigar para conseguir algo con qué alimentar a sus parientes en casa -familias que han sido desplazadas de Al Raqqa y Deir al-Zour, en particular.
Dans la ville de Manbij, des familles démunies commencent à apparaître, qui se mettent à mendier pour avoir de quoi nourrir leurs proches chez eux-des familles qui ont été déplacées de Raqqa et Deir al-Zour, en particulier.