Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alcaide
Vertaling van "alcaide" in Frans
gouverner
La oficina del alcaide se encuentra cerca de la entrada principal del complejo penitenciario.
Le bureau du directeur se trouve près de l'entrée principale du complexe pénitentiaire.
Los internos suelen compartir sus quejas con el alcaide durante las reuniones programadas cada mes.
Les détenus partagent souvent leurs doléances avec le directeur lors de réunions mensuelles programmées.
El alcaide nos dejó revisar los registros médicos de los presos.
Le gardien nous a laissé regarder les dossiers médicaux des prisonniers.
Lo único que quiero son dos minutos con el alcaide.
Tout ce que je veux c'est deux minutes avec votre gardien.
Pero quizás deberías reconsiderar la oferta de la alcaide.
Mais tu devrais repense à ce que le gouverneur t'offre.
Todo el mundo incluido el alcaide está en su nómina.
Tout le monde depuis le Gouverneur travaille pour lui.
El alcaide se debe haber olvidado de llamarme entre hoyos de golf.
Le directeur aura oublié de m'appeler entre deux parties de golf.
El alcaide organizó una sesión de capacitación para los nuevos funcionarios de prisiones esta semana.
Le directeur a organisé une séance de formation pour les nouveaux surveillants cette semaine.
Sólo intento averiguar cuánto tiempo le ha restado el alcaide a mi sentencia.
Je me demande de combien de temps le directeur va réduire ma peine.
De acuerdo con el alcaide, necesitaste ayuda para dormir muchas veces.
Selon le directeur, vous avez demandé des somnifères à plusieurs reprises.
El alcaide me dijo que nadie ha escapado de esta prisión.
La gardienne a dit que personne ne s'enfuyait d'ici.
Durante la visita, el alcaide describió los programas de rehabilitación disponibles para los reclusos.
Pendant la visite, le directeur a présenté les programmes de réinsertion disponibles pour les détenus.
Ella debía de saber lo que la alcaide le haría.
Elle a du savoir ce que la directrice lui aurait fait.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alcaide in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1384. Exact: 1384. Verstreken tijd: 35 ms.
