Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aliadonm
Vertaling van "aliado" in Frans
Un aliado sincero acepta ser criticado por el grupo al que apoya.
Un allié sincère accepte d'être critiqué par le groupe qu'il soutient.
Cada aliado debe respetar los acuerdos firmados y participar en las misiones conjuntas.
Chaque allié doit respecter les accords signés et participer aux missions communes.
En esta negociación difícil, cada aliado cuenta para reforzar nuestra posición.
Dans cette négociation difficile, chaque allié compte pour renforcer notre position.
Necesitamos al menos un aliado influyente en los medios de comunicación nacionales.
Nous avons besoin d'au moins un allié influent dans les médias nationaux.
Mis amigos ven en mi hermano un aliado leal en quien pueden confiar.
Mes amis trouvent dans mon frère un allié fidèle sur qui ils peuvent compter.
La capital de este reino aliado acogió la conferencia sobre seguridad europea.
La capitale de ce royaume allié a accueilli la conférence sur la sécurité européenne.
Nuestro gobierno aliado comparte nuestros valores democráticos y defiende los mismos intereses estratégicos.
Notre gouvernement allié partage nos valeurs démocratiques et défend les mêmes intérêts stratégiques.
Nuestro país sigue estrechamente aliado con sus vecinos para garantizar la estabilidad regional.
Notre pays reste étroitement allié à ses voisins pour défendre la stabilité régionale.
Nuestro país siempre ha sido un aliado leal de esta organización internacional.
Notre pays a toujours été un allié fidèle de cette organisation internationale.
Un buen profesor suele ser un aliado fundamental para que los alumnos tengan éxito.
Un bon professeur est souvent un allié essentiel dans la réussite des élèves.
Cada país aliado debe cumplir los compromisos asumidos en el pacto de defensa mutua.
Chaque pays allié doit respecter les engagements pris dans le pacte de défense mutuelle.
Este pequeño país aliado ha enviado tropas para apoyar a la coalición internacional.
Ce petit pays allié a envoyé des troupes pour soutenir la coalition internationale.
Como aliado, escucha a las minorías antes de hablar en su nombre.
En tant qu'allié, il écoute les minorités avant de parler en leur nom.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die aliado bevatten
aliado de peso nm.
allié de poids
"Le ministre est devenu un allié de poids pour notre projet."
aliado circunstancial nm.
allié de circonstance
"Les deux partis politiques sont devenus des alliés de circonstance contre cette loi."
aliado incondicional nm.
allié inconditionnel
"Les États-Unis sont considérés comme un allié inconditionnel d'Israël."
aliado de confianza nmf.
partenaire de confiance
"Cette entreprise est notre partenaire de confiance depuis dix ans."
aliado influyente nm.
allié de poids
"Le ministre est devenu un allié de poids pour notre projet."
! estar aliado con prep.
! en cheville avec
"Il est en cheville avec son associé pour tromper les clients."
! être en cheville avec
"Il est en cheville avec le directeur pour obtenir ce contrat."
no aliado nm.
non-allié
"La Suisse est un non-allié qui maintient sa neutralité depuis des siècles."
Mando Aliado en Europa nm.
Commandement allié en Europe
"Le Commandement allié en Europe coordonne les forces de défense européennes."
aliado LGTB nmf.
homophile
"Cet homophile participe aux manifestations pour l'égalité des droits."
aliado de los homosexuales nmf.
homophile
"Cet homophile participe aux manifestations pour l'égalité des droits."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor aliado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6168. Exact: 6168. Verstreken tijd: 43 ms.
