Spaans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

alter

Vertaling van "alter" in Frans

NEW

alter

double

Y está usando sus alter egos para aparecerse ante ti.

Donc, il utilise ses alter ego pour te hanter.

El alter rex prueba su poder imaginario.

L'alter rex cherche à mesurer son pouvoir imaginaire.

Estos alter egos generan conductas dañinas.

Ces alter ego provoquent des comportements nuisibles.

A veces la gente crea alter egos para pasar información... que sus personalidades primarias no revelarían.

Les gens créent parfois des alter ego pour communiquer des informations que leur personnalité primaire ne révélerait jamais.

Los alter egos digitales interactúan utilizando las gafas de realidad virtual y juntos visitan lugares reales y virtuales.

Ces alter egos interagissent à l'aide de lunettes à réalité virtuelle et visitent ensemble des lieux physiques ou virtuels.

Esto es así, porque con este navegador puedes crear múltiples cuentas, como si de alter egos se trataran, y es muy fácil pasar de una a otra.

Parce que dans ce navigateur, vous pouvez créer plusieurs comptes, des alter egos si vous le voulez, qui sont facilement interchangeables.

En esa posición, disfrutó de una gran libertad y a menudo fue representado como un alter rex (otro rey).

Dans cette position, il jouissait d'une grande liberté et était souvent décrit comme un alter rex (autre roi).

Lo habíamos explicado a partir de los años 1997 en las algunas reuniones a las cuales habíamos participado: el movimiento alter mondialiste tiene un discurso que se concreta en organizaciones en red.

Nous l'avions expliqué dès les années 1997 dans les quelques réunions auxquelles nous avions participé : le mouvement alter mondialiste tient un discours qui se concrétise dans des organisations en réseau.

Esta palabra tiene dos significados, uno está relacionado con "ver" y forma la base de las palabras inglesas como "opaco"; el otro es "otro" como en "alias" y "alter".

Ce mot a deux sens, l'un est lié à « voir » et forme la base des mots anglais comme « opaque » ; l'autre est « autre » comme dans « alias » et « alter ».

De hecho en inglés la palabra "alter" -alterar- y la palabra "altar"- altar- se pronuncia de la misma manera.

Les mots "alter" (changer) and "altar" (autel) sont prononcés de la même manière.

Los superhéroes tienen alter egos.

Les superhéros ont des alter egos.

Para hacerlo más interesante, participan dos psiquiatras y seis actores, y el último de ellos interpreta a diferentes alter egos de los dos protagonistas.

Pour rendre l'histoire plus intrigante, Odell a fait appel à deux psychiatres et six acteurs, qui représentent les différents alter ego des deux protagonistes.

En lugar de insistir en hacer que estos obstinados críticos aciertan los hechos, Roth comenzó a crear un tapiz daedal de referencias, alter egos y hechos mezclados con ficción para confundir en lugar de aclarar los límites de su identidad.

Plutôt que d'insister pour convaincre ces critiques obstinés de bien comprendre les faits, Roth a commencé à créer une mosaïque de références, des alter ego et des faits mélangés à de la fiction afin de confondre plutôt que de clarifier les limites de son identité.