Para restaurar esta cómoda, primero debemos quitar el barniz amarillento.
Pour restaurer cette commode, on doit d'abord enlever le vernis jaunâtre.
En la galería, varios cuadros tenían un fondo beige amarillento muy relajante.
Dans la galerie, plusieurs toiles présentaient un fond beige jaunâtre très apaisant.
Eligió un mantel beige con un matiz amarillento para darle alegría al comedor.
Elle a choisi une nappe beige tirant sur le jaune pour égayer la salle à manger.
La arena de la playa adquiría un matiz dorado amarillento al amanecer.
Le sable de la plage prenait une teinte jaune d'or au lever du soleil.
En el autobús, un hombre moreno leía un periódico viejo y amarillento.
Dans le bus, un homme brune lisait un journal ancien et jauni.
El papel tapiz amarillento se desprendía, exponiendo el yeso áspero debajo.
Le papier peint jauni se décollait, exposant le plâtre rugueux en dessous.
Bocetó unos edificios con ventanas estrechas y tejados de un gris amarillento.
Il esquissa un dessin d'immeubles aux fenêtres étroites et aux toits gris jaunâtre.
Eligió un sofá beige amarillento para que las manchas no se notaran tan fácilmente.
Elle a choisi un canapé beige jaunâtre pour ne pas montrer trop facilement les taches.
Sus zapatos de cuero beige amarillento son muy prácticos, combinan con casi todo.
Ses chaussures en cuir beige jaunâtre sont très pratiques, elles vont avec presque tout.
Las paredes del viejo pasillo estaban pintadas de un gris amarillento bastante deprimente.
Les murs du vieux couloir étaient peints d'un gris jaunâtre assez déprimant.
El mantel beige amarillento de la mesa recuerda a las casas de campo de antaño.
La nappe beige jaunâtre sur la table rappelle les maisons de campagne d'autrefois.
Abrió con cuidado su medallón para enseñarme el retrato amarillento de su marido.
Il a ouvert délicatement son médaillon pour me montrer le portrait jauni de son mari.
Notaron el tinte amarillento de las hojas con la llegada del otoño.
Ils remarquèrent la teinte jaunâtre des feuilles à l'arrivée de l'automne.