Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jaunenm
View images
Vertaling van "jaune" in Spaans
Definitie
Le poussin vient d'éclore, tout jaune et encore sans plumes.
El pollito acaba de nacer, todo amarillo y todavía sin plumas.
Les accents jaune clair dans la chambre apportent une touche de gaieté.
Los detalles en amarillo suave del dormitorio añaden un toque de alegría.
Elle aime les omelettes très cuites, sans aucune trace de jaune encore liquide.
A ella le gustan las tortillas bien cuajadas, sin nada de yema líquida.
Les enfants riaient en jouant avec un ballon jaune dans le parc.
Los niños reían mientras jugaban con una pelota amarilla en el parque.
Avance doucement, tu n'auras plus pied après la bouée jaune.
Avanza despacio, dejarás de hacer pie después de la boya amarilla.
Le policier cria aux curieux de ne pas franchir la ligne jaune.
El policía gritó a los curiosos que no cruzaran la línea amarilla.
Le drapeau était orné d'une bande jaune frappante en son milieu.
La bandera estaba adornada con una llamativa franja amarilla en el centro.
Les gilets jaune intense des agents de sécurité étaient visibles de très loin.
Los chalecos amarillo intenso de los vigilantes se veían desde muy lejos.
Ce jasmin jaune fleurit plus tôt au printemps et résiste mieux au froid.
Este jazmín amarillo florece antes en primavera y aguanta mejor el frío.
Le merle noir mâle se reconnaît facilement à son bec jaune très vif.
El mirlo macho se reconoce fácilmente por su pico amarillo muy vivo.
Sur le drapeau, un carré jaune apparaît dans le coin supérieur droit.
En la bandera aparece un cuadrado amarillo en la esquina superior derecha.
La potion dans le flacon dégageait une lueur jaune verdâtre et semblait dangereuse.
La poción del frasco despedía un resplandor amarillo verdoso y parecía peligrosa.
Il reconnaît toujours mon sac grâce à sa doublure écossaise bleue et jaune.
Siempre reconoce mi bolso por el forro de cuadros azules y amarillos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of jaune
yema
pastis
tarjeta amarilla
pastis
Uitdrukkingen met jaune: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
carton jaune n.
tarjeta amarilla
"L'arbitre a donné un carton jaune au défenseur pour sa faute."
donner un carton jaune v.
sacar tarjeta amarilla
"L'arbitre va donner un carton jaune au défenseur pour cette faute."
maillot jaune n.
maillot amarillo
"Le maillot jaune du Tour de France est remis chaque soir au leader."
rire jaune n.
risa forzada · risa falsa
"Son rire jaune trahissait son malaise face à la plaisanterie."
sourire jaune n.
sonrisa forzada
"Il a affiché un sourire jaune quand son patron l'a critiqué."
franchir la ligne jaune v.
cruzar la línea roja
"Avec ses remarques, il a vraiment franchi la ligne jaune."
péril jaune n.
peligro amarillo
"Le péril jaune était une obsession de certains dirigeants européens."
! petit jaune n.
pastis
"Il a commandé un petit jaune à la terrasse du café."
presse jaune n.
prensa amarilla
"La presse jaune a encore publié des rumeurs sur cette célébrité."
journalisme jaune n.
periodismo amarillo
"Le journalisme jaune privilégie les rumeurs choquantes aux enquêtes sérieuses."
linotte à bec jaune n.
pardillo piquigualdo
"La linotte à bec jaune chante dans les buissons au printemps."
nain jaune n.
nain jaune
"Les enfants adorent jouer au nain jaune pendant les vacances."
plus jaune adj.
más amarillo
"Cette banane est plus jaune que celle-ci."
carré jaune n.
cuadrado amarillo
"L'enfant dessine un carré jaune sur sa feuille."
chemise jaune n.
camisa amarilla
"Il porte une chemise jaune avec son costume noir."
devenir jaune v.
volverse amarillo
"Avec le temps, le vieux papier devient jaune au soleil."
doré jaune adj.
dorado amarillento
"Les feuilles d'automne ont pris une teinte dorée jaune magnifique."
être peint en jaune v.
ser pintado de amarillo
"La façade de la maison va être peinte en jaune ce printemps."
feuille jaune n.
hoja amarilla
"Les feuilles jaunes tombent des arbres en automne."
haricot jaune n.
judía amarilla
"Elle a préparé des haricots jaunes avec du beurre pour le dîner."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor jaune in het Frans
Suggesties
fièvre jaune
9360
carton jaune
6950
jaune vif
6940
jaune d'oeuf
6400
jaune pâle
5990
or jaune
5540
ligne jaune
5000
jaune clair
3570
Resultaten: 23721. Exact: 23721. Verstreken tijd: 45 ms.
