Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amarse
Vertaling van "amarse" in Frans
Vervoegen
Decidió que amarse a sí misma era el primer paso hacia la felicidad.
Elle décida que s'aimer était la première étape vers le bonheur.
En una relación saludable, ambos deben amarse sin condiciones ni reservas.
Dans une relation saine, les deux partenaires doivent s'aimer sans réserve.
Solo puede amarse la pureza, la sinceridad...
On ne peut aimer que la pureté, la... la sincérité.
El sacerdote ofició mientras prometían su voto solemne de amarse y cuidarse mutuamente.
Le prêtre a officié lorsqu'ils ont promis leur engagement solennel d'aimer et de chérir l'un l'autre.
Decían que la clave de la felicidad es amarse a uno mismo primero.
Ils disaient que la clé du bonheur est de commencer par s'aimer soi-même.
Se dio cuenta de que amarse a sí mismo es la base de la felicidad.
Il a compris que s'aimer est le fondement du bonheur.
Casarse significaría un compromiso de amarse y apoyarse mutuamente siempre.
Se marier signifierait s'engager à s'aimer et se soutenir mutuellement pour toujours.
Aprendió a amarse a sí misma, sin importar el peso posparto.
Elle a appris à s'aimer, malgré son poids de grossesse.
Decían amarse locamente, pero su relación era muy tóxica.
Ils disaient s'aimer à la folie, mais leur relation était très toxique.
Secretamente en la profundidad de sus corazones, aún deben amarse.
Au plus profond de leur coeur, ils doivent encore s'aimer.
Hay que amarse mucho para escribirse eso en la piel.
Il faut vraiment s'aimer, pour s'écrire ça dans la peau.
Dos personas que declaran impuestos por separado también pueden amarse.
Deux personnes qui payent séparément leurs impôts peuvent s'aimer.
Ella se dio cuenta de que el autocuidado comienza al amarse y aceptarse completamente.
Elle a réalisé que la régénération personnelle commence par s'aimer et s'accepter complètement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die amarse bevatten
Synoniemen voor amarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 399. Exact: 393. Verstreken tijd: 44 ms.
