Sin embargo, podría ampliarse según se desarrollen las necesidades.
Cependant, il pourrait être étendu à mesure que les besoins se développent.
Más adelante, el proyecto podría ampliarse a otros municipios.
Le projet pourrait être étendu par la suite à d'autres municipalités.
Esta actuación debe ampliarse a toda la extensión del territorio.
Cette action doit s'étendre sur toute l'étendue du territoire.
Ese enfoque debe ampliarse a los ámbitos regional y nacional.
Cette approche devrait s'étendre aux niveaux régional et national.
Por lo tanto, debe ampliarse el alcance de esa medida.
Par conséquent, la portée de cette mesure devrait être étendue.
La responsabilidad penal o no penal también debe ampliarse a las personas jurídicas.
La responsabilité pénale ou civile devrait également être étendue aux personnes morales.
Esas prácticas deben ampliarse y reproducirse en todo el mundo.
Ces pratiques doivent être étendues et reproduites dans le monde entier.
Los debates también pueden ampliarse a otras secciones de la competición.
Les discussions pourraient également s'étendre sur les autres tours de la compétition.
En primer lugar, deben ampliarse y mejorarse las infraestructuras de transporte.
Premièrement, les infrastructures de transports doivent être étendues et améliorées.
Primero, el segundo manual con ocho registros podría ampliarse.
Premièrement, le deuxième manuel avec huit registres pourrait être étendu.
Este entorno web, que crece constantemente, podría especializarse y ampliarse más.
Cet environnement Web en constante évolution pourrait également se spécialiser et être étendu.
Este requisito debería ampliarse a todos los miembros del comité.
Cette condition devrait être étendue à tous les membres du Comité.
Deberían ampliarse las competencias de Europol en materia de lucha contra la falsificación.
Les compétences d'Europol dans la lutte contre la contrefaçon devraient être étendues.