Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anticuado
Vertaling van "anticuado" in Frans
Todavía creen que basta con un solo sueldo, pero eso está anticuado.
Ils pensent encore qu'un seul salaire suffit, mais c'est dépassé.
Decir que las redes sociales no sirven para nada está anticuado.
Dire que les réseaux sociaux ne servent à rien, c'est dépassé.
Decidieron actualizar ese logo anticuado para atraer a los clientes jóvenes.
Ils ont décidé de moderniser ce logo démodé pour attirer les jeunes clients.
Ser honesto a rajatabla puede parecer anticuado en el entorno competitivo actual.
Être droit peut parfois sembler démodé dans l'environnement compétitif d'aujourd'hui.
Los residentes comenzaron una petición para reemplazar el parquímetro anticuado cercano.
Les habitants ont commencé une pétition pour remplacer l'horodateur obsolète à proximité.
Esta cámara analógica es un aparato totalmente anticuado, sustituido por nuestros teléfonos móviles.
Cet appareil photo argentique est un objet obsolète, remplacé par nos téléphones portables.
Creer que se mantiene el mismo empleo toda la vida está anticuado.
Croire qu'on garde le même emploi toute sa vie, c'est dépassé.
Decir que los videojuegos son solo para niños está totalmente anticuado.
Dire que les jeux vidéo sont juste pour enfants, c'est dépassé.
Pensar que el teletrabajo es imposible en nuestro sector está anticuado.
Penser que le télétravail est impossible dans notre secteur, c'est dépassé.
Su teléfono viejo parece anticuado en comparación con los últimos modelos.
Son vieux téléphone a l'air démodé comparé aux derniers modèles.
Ese tipo de publicidad en la tele está anticuado ahora.
Ce type de publicité à la télé, c'est dépassé maintenant.
Esa visión tradicional de la pareja, en mi opinión, está anticuado.
Cette vision traditionnelle du couple, à mon avis, c'est dépassé.
Creer que solo las grandes ciudades ofrecen oportunidades ya está anticuado.
Croire que seules les grandes villes offrent des opportunités, c'est dépassé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die anticuado bevatten
estar anticuado v.
être démodé
"Cette coiffure est démodée depuis les années 80."
! être dépassé
"Cette mode est dépassée depuis longtemps."
quedar anticuado v.
se démoder
"Ces chaussures se démodent rapidement avec les nouvelles collections."
! prendre un coup de vieux
"Cette technologie a pris un coup de vieux avec l'arrivée des smartphones."
encanto anticuado nm.
charme désuet
"Cette vieille maison a un charme désuet qui séduit les visiteurs."
parecer anticuado v.
dater
"Cette coiffure commence à dater un peu."
hacer quedar anticuado v.
suranner
"Les nouvelles technologies suranneront rapidement ces méthodes traditionnelles."
Synoniemen voor anticuado in het Spaans
Suggesties
diseño anticuado
140
método anticuado
120
Resultaten: 6065. Exact: 2406. Verstreken tijd: 54 ms.
