Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
antiguas edificaciones
Geflecteerde vorm van antigua edificación
Vertaling van "antiguas edificaciones" in Frans
anciennes constructions
anciens bâtiments
El conjunto de las antiguas edificaciones era realmente impresionante.
L'ensemble des anciennes constructions était réellement impressionnant.
En los últimos años, se ha puesto muy de moda la reutilización de tejas "rescatadas" de antiguas edificaciones.
Ces dernières années il est devenu très à la mode de réutiliser des tuiles "récupérées" d'anciennes constructions.
Son antiguas edificaciones de defensa, la más alta alcanza casi 100 metros.
Ce sont d'anciens bâtiments de défense, le plus haut atteint presque 100 mètres.
De las antiguas edificaciones, se conservan el Observatorio Meteorológico y el Conservatorio de Plantas Tropicales, que han sido objeto de una intervención integral por parte de Kalam.
Parmi les anciens bâtiments, l'observatoire météorologique et le conservatoire de plantes tropicales sont conservés après une intervention intégrale de Kalam.
Cocina tradicional en bordas (antiguas edificaciones rurales) perdidas por la montaña, nouvelle cocine, cocina de mercado, vegetariana, internacional.
La cuisine traditionnelle des bordas, ces anciennes constructions rurales, perdues dans la montagne, la nouvelle cuisine, la cuisine de marché, la végétarienne, l'internationale...
En 1717 se inició la gran ampliación de la cartuja, con nuevos corredores, celdas e iglesia, aunque estas antiguas edificaciones siguieron utilizándose.
En 1717, commença l'agrandissement de la chartreuse, avec de nouveaux corridors, cellules et église, pendant que ces anciennes constructions continuèrent à Valldemossa.
Este ayuntamiento se construyó hace poco, pero su estilo rústico recuerda a las antiguas edificaciones rurales.
Cette mairie a été construite récemment, mais son style ferme rappelle les anciennes bâtisses rurales.
Los aficionados a la Historia tienen a su disposición numerosos sitios de interés histórico, restos de antiguas edificaciones, museos de arte y folklore, museos al aire libre, y vestigios vikingos.
Les amateurs d'histoire peuvent quant à eux visiter les nombreux sites historiques, dont les ruines d'anciens villages, des musées d'art ou de folklore, des musées à ciel ouvert et des vestiges vikings.
Es una de las más antiguas edificaciones del país, que datan de la época de la Colonia española, que persisten hasta la actualidad.
C'est une des plus anciennes édifications du pays, datant de l'époque de la Colonie espagnole.
Ruta de los Castillos de Gaià, os invitamos a descubrir antiguas edificaciones casi milenarias a través de la frontera natural que supuso el río Gaià en tiempos de la Marca Hispánica.
La route des Châteaux de Gaia vous invite à découvrir les bâtiments anciens presque millénaires, à travers la frontière naturelle qui a marqué la rivière Gaia à l'époque de la marque hispanique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor antiguas edificaciones in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 20 ms.
