Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
aplazarse
NEW
être reporté
reporter
différer
être retardé
être reportée être différée être reportées
être différé
être reportés
être repoussée
être retardée
être ajourné
être ajournée
report
être différées
El director, por su parte, considera que el proyecto debe aplazarse.
Le directeur, pour sa part, estime que le projet doit être reporté.
El proyecto podría aplazarse si el presupuesto no se aprueba pronto.
Le projet est susceptible d'être reporté si le budget n'est pas voté rapidement.
Su viaje de negocios tiene que aplazarse por motivos médicos bastante serios.
Son voyage d'affaires est à reporter pour des raisons médicales assez sérieuses.
El pago de esta factura debe aplazarse porque faltan justificantes oficiales.
Le paiement de cette facture est à reporter, car il manque des justificatifs officiels.
Por tanto, debe aplazarse la aplicación de la nueva restricción.
Il y a donc lieu de différer l'application de cette nouvelle restriction.
Gracias a esta disposición podía aplazarse la aplicación del tipo normal.
Cette disposition permettait de différer l'application du taux normal.
El lanzamiento del producto sigue pendiente de aplazarse mientras no se hayan terminado las pruebas.
Le lancement du produit reste à reporter tant que les tests ne sont pas terminés.
Por consiguiente, debe aplazarse la supresión de esta entrada.
Il convient donc de différer la suppression de cette entrée.
Mi opinión, a diferencia de la tuya, es que este proyecto debería aplazarse.
Mon opinion, à l'opposé de la tienne, est que ce projet devrait être reporté.
Sin embargo, no puede aplazarse indefinidamente.
Pour autant, il ne peut être reporté indéfiniment.
Esa reunión también tuvo que aplazarse a solicitud de la parte abjasia.
Il a également fallu reporter cette réunion à la demande de la partie abkhaze.
Después de escuchar todos los argumentos, concluyeron sin lugar a dudas que el proyecto debía aplazarse.
Après avoir entendu tous les arguments, ils conclurent indubitablement que le projet devait être reporté.
Sin una citación judicial válida, el juicio corre el riesgo de aplazarse por un defecto de forma.
Sans assignation à comparaître régulière, le procès risque d'être reporté pour vice de procédure.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor aplazarse in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

aplazarse seis meses 1
ha tenido que aplazarse 1
aplazarse debido 1
aplazarse hasta el año 1
debió aplazarse 1
no debe aplazarse 1
puede aplazarse indefinidamente 1
aplazarse si 1

Resultaten: 734. Exact: 734. Verstreken tijd: 45 ms.