Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aplicar programas eficaces
Vertaling van "aplicar programas eficaces" in Frans
appliquer des programmes efficaces
mettre en œuvre des programmes efficaces
aplicar programas eficaces de lucha contra las plagas
de mettre en œuvre des programmes efficaces de lutte contre les animaux nuisibles,
La comunidad internacional deberá ayudar a los países en desarrollo en el fomento de su capacidad de elaborar y aplicar programas eficaces.
La communauté internationale devra aider les pays en développement à formuler et à appliquer des programmes effectifs.
La provincia sigue examinando sus políticas y programas a fin de reducir los obstáculos para aplicar programas eficaces de educación aborigen.
La province continue d'étudier ses politiques et programmes afin de réduire les obstacles aux programmes d'éducation autochtones efficaces.
También es importante echar por tierra los argumentos de los terroristas y formular metodologías prácticas para aplicar programas eficaces que estén dirigidos a desradicalizar a los terroristas.
Il importe également de s'employer à déconstruire le discours véhiculé par les terroristes et à concevoir des méthodes pratiques pour appliquer des programmes efficaces de déradicalisation.
En los casos en que no existan, elaborar y aplicar programas eficaces de desarme, desmovilización y reintegración, y de recogida, almacenamiento y destrucción de armas pequeñas y ligeras, en particular en las situaciones posteriores a los conflictos.
Élaborer et appliquer, quand il n'en n'existe pas, des programmes efficaces de désarmement, de démobilisation et de réinsertion ainsi que de collecte, de stockage et de destruction des armes légères, en particulier dans les situations d'après conflit.
idear y aplicar programas eficaces de promoción del abandono del consumo de tabaco en lugares tales como instituciones docentes, unidades de salud, lugares de trabajo y entornos deportivos
de concevoir et mettre en œuvre des programmes efficaces visant à promouvoir le sevrage tabagique, dans des lieux comme les établissements d'enseignement, les établissements de santé, les lieux de travail et de pratique des sports
"En los casos en que se necesiten y no existan, elaborar y aplicar programas eficaces de desarme, desmovilización y reintegración en las situaciones posteriores a los conflictos."
Élaborer et appliquer, selon que de besoin et quand il n'en existe pas, des programmes efficaces de désarmement, de démobilisation et de réinsertion dans les situations d'après conflit.
Mayor capacidad de los Estados miembros de la CESPAP para hacer frente a los riesgos sociales y las vulnerabilidades y aplicar programas eficaces de protección social e incorporación de la perspectiva de género, en particular para los grupos más vulnerables de la sociedad
Renforcement des capacités des États membres de la CESAP pour gérer les risques sociaux et les vulnérabilités et mettre en place des programmes efficaces de protection sociale et de promotion de l'égalité des sexes, en particulier pour les groupes les plus vulnérables de la société
Tomar las medidas apropiadas contra toda actividad que viole los embargos de armas impuestos por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y aplicar programas eficaces de desarme, desmovilización y reintegración en el marco de una operación de paz
Prendre les mesures appropriées contre toute activité en violation des embargos sur les armes imposés par le Conseil de sécurité de l'ONU et appliquer des programmes efficaces de désarmement, de démobilisation et de réintégration dans le cadre des opérations de paix
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aplicar programas eficaces in het Spaans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 188 ms.
