Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aposta
Vertaling van "aposta" in Frans
Hicieron aposta jaleo durante el examen para desconcentrar a todo el mundo.
Ils ont fait exprès du chahut pendant l'examen pour déconcentrer tout le monde.
Él notó la provocación delicada de su atuendo, elegido aposta para esa cita.
Il a remarqué la provocation délicate de sa tenue, choisie exprès pour ce rendez-vous.
Expresaron su descontento de forma indirecta llegando aposta tarde a la reunión.
Ils ont exprimé leur mécontentement de façon indirecte en arrivant volontairement en retard à la réunion.
En este cuadro abstracto, las formas están hechas aposta para que sea complicado distinguirlas entre sí.
Dans cette peinture abstraite, les formes sont volontairement difficiles à distinguer entre elles.
Se "olvidó" aposta de traer los expedientes para demorar la decisión.
Il a délibérément oublié d'apporter les dossiers pour retarder la décision.
Lo sabíamos, pero Hironishi fue elegido aposta.
On le savait bien, mais Hironishi a été remplacé délibérément.
Pero quizás estaba hecho aposta, para confundir las pistas.
Mais peut-être était-ce fait exprès, pour brouiller les pistes.
Pensasteis que había sido aposta, por celos.
Vous pensiez même que j'avais fait exprès par jalousie.
Sólo tú sabes que no lo haces aposta.
Tu ne le fais pas exprès, toi seule le sais.
Lo haces aposta, no es posible.
Tu le fais exprès, ce n'est pas possible.
Y si antes colgaste aposta, que no se vuelva a repetir.
Et si tu as raccroché exprès avant, ne refais plus jamais ça.
La puse en la nevera aposta para usted.
Je l'ai mise au frais exprès pour vous.
Estaba ordenando, no lo hice aposta.
Je rangeais, je l'ai pas fait exprès.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aposta in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 36 ms.
