Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apremiante
Vertaling van "apremiante" in Frans
El tono apremiante en su mensaje le hizo darse cuenta de que el problema era serio.
Le ton urgent de son message lui a fait comprendre que le problème était sérieux.
La radiación no es el único problema apremiante que amenaza nuestra existencia.
Les radiations ne sont pas le seul problème urgent qui menace notre existence.
El profesor tenía una mirada apremiante, indicando la importancia de terminar la tarea.
Le professeur avait un regard pressant, soulignant l'importance de terminer le devoir.
Envió un mensaje apremiante, sin explicar realmente cuál es la urgencia actual.
Il a envoyé un message pressant, sans expliquer vraiment quelle est l'urgence actuelle.
Siente una obligación apremiante de ayudar a cualquiera que esté en peligro inmediato.
Il ressent un devoir impérieux de porter secours à toute personne en danger immédiat.
Me sentí investido de la obligación apremiante de denunciar estas injusticias al director.
Je me suis senti investi d'un devoir impérieux de dénoncer ces injustices au directeur.
Una urgencia apremiante llenó la sala cuando se anunció la fecha límite.
Une urgence pressante a envahi la salle lorsque la date limite a été annoncée.
No se puede pasar por alto la apremiante demanda de recursos para la salud mental.
La demande pressante de ressources en santé mentale ne peut être négligée.
Ignorar el asunto apremiante solo complicará nuestro trabajo en el futuro.
Ignorer ce problème pressant ne fera que compliquer notre travail à l'avenir.
Su necesidad de dinero era tan apremiante que vendió el coche en solo dos días.
Son besoin d'argent était tellement pressant qu'il a vendu sa voiture en deux jours.
Ante la multitud apremiante, el alcalde tuvo que anunciar su decisión antes de lo previsto.
Devant la foule pressante, le maire a dû annoncer sa décision plus tôt que prévu.
Recibió una llamada apremiante de su madre, pidiéndole que volviera a casa de inmediato.
Elle a reçu un appel pressant de sa mère, lui demandant de rentrer immédiatement.
Su actitud apremiante dejó claro que quería marcar la diferencia.
Son attitude pressante montrait clairement qu'il voulait faire une différence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die apremiante bevatten
volverse apremiante v.
se faire pressant
"Les besoins économiques se font pressants dans cette région."
necesidad apremiante nm.
besoin criant
"La construction d'un hôpital répond à un besoin criant de la population."
problema apremiante nm.
problème criant
"La pollution de cette rivière est un problème criant pour la ville."
Synoniemen voor apremiante in het Spaans
Suggesties
necesidad apremiante
5490
apremiante necesidad
2260
Resultaten: 2004. Exact: 2004. Verstreken tijd: 42 ms.
