Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aprisa
Vertaling van "aprisa" in Frans
Pero debemos hacerlo aprisa, antes de que lo sepa mi padre.
Mais il faut travailler vite avant que mon père ne l'apprenne.
La vida se escapa demasiado aprisa si no la agarra fuerte.
La vie s'échappe trop vite si on ne la saisit pas fortement.
En cuanto explote la pólvora, salgan aprisa con los carros.
Dès que la poudre explosera, venez vite avec les chariots.
Sólo puedo afeitarme a esta velocidad y no más aprisa.
Je peux me trancher la gorge aussi vite et pas plus vite.
Podría empezar mucho más aprisa si me dejas en casa.
Ça irait plus vite si tu me déposais chez moi.
Si nos identifican los guardias, tendremos que irnos de aquí aprisa.
Si ces gardes nous identifient, nous devrons bouger vite.
Si lo hago aprisa, no lo haré bien.
Si je fais vite, ce ne sera pas bien.
Hablamos de que quizás comió o bebió demasiado aprisa.
Vous disiez qu'il avait peut-être mangé ou bu trop vite.
Se ha trabajado aprisa y, en mi opinión, bien.
Je pense que nous avons travaillé vite et bien.
Entra ahí y ensíllame el mejor caballo que tengas, aprisa.
Va me seller le meilleur cheval et vite.
Pero iba demasiado aprisa, y metí la pata.
Mais j'allais trop vite et j'ai gaffé.
Todo fue tan aprisa, la otra noche.
Tout est allé si vite, l'autre soir.
No tan aprisa, chico de la jungla.
Pas si vite, l'enfant de la jungle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aprisa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 496. Exact: 496. Verstreken tijd: 35 ms.
