Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aprisconm
Vertaling van "aprisco" in Frans
La pareja llega a los confines del aprisco y la mujer baja.
Le couple arrive aux confins du Bercail, la femme descend.
A esta hora, en el aprisco estamos muy atareados.
A cette heure, au Bercail, nous sommes en plein boum.
Antiguo aprisco renovado combinando el encanto de las viejas piedras y confort.
Ancienne bergerie rénovée alliant le charme des vieilles pierres et le confort.
Seguíamos a lo lejos el trotar del rebaño de ovejas que bajaba hacia el aprisco.
Nous suivions au loin le piétinement des moutons qui descendaient vers la bergerie.
Una vez, el abuelo me llevó al circo: era una carpa grande de color oscuro, en un descampado donde antiguamente había un aprisco de reses.
Grand-père m'emmena un jour au cirque. Une grande tente de couleur foncée sur le terre-plein où autrefois se trouvait le parc à bestiaux.
El aprisco estaba pintado de blanco, destacando contra los campos verdes.
La bergerie était peinte en blanc, se détachant des champs verts.
El pastor asegura haber visto a un drac merodeando cerca del aprisco, entre las rocas.
Le berger prétend avoir vu un drac rôder près de la bergerie, parmi les rochers.
En la colina aún se distinguen las ruinas de un aprisco de piedra en seco abandonado.
Sur la colline, on distingue encore les ruines d'une bergerie en pierre sèche abandonnée.
Restauraron el muro de piedra seca que rodea el aprisco abandonado en la montaña.
Ils ont restauré le mur en pierre sèche autour de la bergerie abandonnée dans la montagne.
Una cerca robusta rodeaba el aprisco, manteniendo a las ovejas seguras.
Une clôture solide entourait la bergerie, gardant les moutons en sécurité.
El granjero construyó un aprisco para proteger a su rebaño del mal tiempo.
Le fermier a construit une bergerie pour protéger son troupeau des intempéries.
Construir un aprisco fue uno de los primeros proyectos del granjero.
Construire une bergerie était l'un des premiers projets du fermier.
Cada tarde, las ovejas regresan a su acogedor aprisco en busca de seguridad.
Chaque soir, les moutons rentrent dans leur bergerie douillette pour être en sécurité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aprisco in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 32 ms.
