En física, la curva distancia-tiempo a veces puede aproximarse a la forma de una parábola.
En physique, la courbe distance-temps peut parfois approcher la forme d'une parabole.
Ninguno de nosotros puede aproximarse a ellos.
Los programas universitarios deben aproximarse a las demandas del mercado laboral.
Les programmes universitaires doivent se rapprocher des demandes du marché du travail.
Afirma que es preciso aproximarse a los ciudadanos que nos eligieron para representarles.
Il pense qu'il est nécessaire de se rapprocher des citoyens au service desquels nous avons été élus.
Si ves aproximarse a cierta estrella del cine, solo silba.
Si vous voyez une star de cinéma s'approcher, juste sifflez.
Hoy, esa esencia permite aproximarse a la idea de desarrollo y sostenibilidad.
Aujourd'hui, cette essence permet de s'approcher des idées de développement et de durabilité.
Armen sus armas o intenten aproximarse a la superficie y mataré a los rehenes.
Armez vos armes ou essayez de vous approcher, et je tue les otages.
Hay un gran numero de yogas o sistemas ya conocidos para aproximarse a la meta final.
Il existe un certain nombre des yogas ou de systèmes déjà connus afin de s'approcher du but final.
¿Qué les da derecho para aproximarse a una nave de guerra Klingon?
Qu'est-ce qui vous donne le droit d'approcher notre vaisseau?
Vio a su amigo en el café y decidió aproximarse a él.
Il a aperçu son ami au café et a choisi de l'approcher.
Cada conductor debe prestar atención a las señales al aproximarse a una zona de obras.
Chaque conducteur doit prêter attention aux panneaux à l'approche d'une zone de travaux.
Al aproximarse a la cerca, necesitó frenar su caballo rápidamente.
Alors qu'ils approchaient de la clôture, il a dû maîtriser son cheval rapidement.
En la práctica, es posible aproximarse a este ideal solamente.