Ah, apruebo completamente tu decisión de cambiar de trabajo este año.
Ah oui, j'approuve complètement ton choix de changer de travail cette année.
A este respecto, apruebo que hoy celebremos un debate sobre esta cuestión.
Dans ce contexte, j'approuve notre débat d'aujourd'hui sur cette question.
No sé cómo decir esto, pero no apruebo su intervención.
Bueno, Tom... ve a poner estos en lugares que no apruebo.
Si apruebo el examen, mañana por la noche os pagaré una ronda.
Si je réussis mon examen, je vous paierai à boire demain soir.
Cuando apruebo un examen, a mis padres les gusta darme un pequeño gusto simbólico.
Quand je réussis un examen, mes parents aiment m'offrir un petit plaisir symbolique.
Si apruebo este examen, me quitaré de encima esta asignatura que tanto me angustia.
Si je réussis cet examen, je serai débarrassé de ce cours qui m'angoisse tellement.
No apruebo su comportamiento, pero si quiere hacer el ridículo, allá él.
Je désapprouve son comportement, mais libre à lui de se ridiculiser.
Y entonces, si apruebo, voy a conducir un autobús.
Et si je réussis, je vais conduire un autobus.
Ayer me dijeron de esto, y apruebo esta propuesta.
Hier on m'a dit cela et j'approuve cette proposition.
Por este motivo, y a título personal, apruebo esta enmienda.
C'est pourquoi, à titre personnel, j'approuve cet amendement.
Si ellos estiman que hay riesgo, yo lo apruebo.
Elle estime qu'il y a risque. J'approuve.
Pero por mi parte apruebo este esfuerzo de lucidez.
Mais j'approuve pour ma part cet effort de lucidité.