Lo mejor es simplemente ejecutar apt-get update antes de actualizar el paquete.
Mieux vaut lancer simplement apt-get update avant de mettre à niveau le paquet.
En este momento, apt-get instalará los paquetes que ha seleccionado.
À ce moment là, apt-get installera les paquets que vous avez sélectionnés.
De una vez, ejecute un apt-get install ssh en su sistema.
Par conséquent, effectuez maintenant un apt-get install ssh sur le système.
Es muy importante ejecutar siempre apt-get update antes de probar esto.
C'est important de toujours lancer apt-get update avant de l'essayer.
Necesitará entonces ejecutar apt-get source para obtenerlo.
Vous devrez par conséquent exécuter apt-get source séparément pour le récupérer.
Para actualizar la lista, se utiliza el comando apt-get update.
Pour mettre à jour cette liste, vous pouvez utiliser la commande apt-get update.
Cuando haya terminado apt-get dist-upgrade la actualización "formal" se habrá completado.
Lorsque apt-get dist-upgrade a terminé, la mise à niveau « formelle » est complète.
Le preguntará entonces si desea instalar los paquetes necesarios y llamará automáticamente a apt-get.
Il vous demandera d'installer les paquets nécessaires et appellera apt-get automatiquement.
Los usuarios de apt-secure pueden tener ciertos problemas cuando utilicen aptitude o apt-get.
Les utilisateurs de apt-secure pourraient avoir des problèmes lors de l'utilisation de aptitude ou apt-get.
A continuación ejecute apt-get update&&apt-get upgrade para descargarlo y aplicar las actualizaciones pendientes.
Exécutez ensuite apt-get update&&apt-get upgrade pour télécharger et installer les mises à jour en attente.
También puede utilizar apt-get para descargar un paquete fuente y descomprimirlo inmediatamente.
On peut également employer apt-get pour télécharger un paquet source et le décompacter dans la foulée.
También quiere enfatizar el uso de aptitude en lugar del simple apt-get.
Il veut également mettre l'accent sur l'utilisation d'aptitude au lieu du simple apt-get.
En este caso solo necesitaras el comando "apt-get install vsftpd".
Dans ce cas, vous n'aurez besoin que de la commande « apt-get install vsftpd ».