Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apuntado
Vertaling van "apuntado" in Frans
Los estudios numerosos han apuntado las moléculas del mRNA en cáncer.
Les études nombreuses ont visé des molécules d'ARNm dans le cancer.
El error venía de un número de teléfono mal apuntado en su libreta.
La méprise provenait d'un numéro de téléphone mal noté dans son carnet.
Su cuaderno ya tiene cosas escritas, ha apuntado varias ideas para su novela.
Son carnet est déjà non vide, il a noté plusieurs idées pour son roman.
Debes haber apuntado un número equivocado, no es la persona correcta.
Tu dois avoir noté un mauvais numéro, ce n'est pas la bonne personne.
Este número de teléfono no está en servicio, revisa si lo has apuntado bien.
Ce numéro de téléphone est pas en service, vérifie si tu l'as bien noté.
Hemos apuntado la fecha para la reunión, es una cita.
Nous avons noté la date pour la réunion, c'est un rendez-vous.
Ha apuntado las metas deportivas del mes que viene en una pizarra colgada en la pared.
Elle a noté les objectifs sportifs du mois prochain sur un tableau accroché au mur.
A ver, miro si he apuntado bien la dirección de tu oficina.
Attendez voir, je regarde si j'ai bien noté l'adresse de ton bureau.
Bien visto haber apuntado la dirección exacta, me habría perdido sin ti.
Bien vu d'avoir noté l'adresse exacte, je me serais perdu sans toi.
Todo préstamo de llaves debe quedar apuntado en el cuaderno que está sobre el mostrador.
Tout emprunt de clé doit être noté dans le cahier posé sur le comptoir.
Le ruego que me disculpe, había apuntado mal la hora de la cita.
Je vous prie de m'excuser, j'avais mal noté l'heure du rendez-vous.
Por si pasa algo, he apuntado el número de emergencias al lado del teléfono.
En cas de malheur, j'ai noté le numéro des urgences près du téléphone.
El código del portón lo había apuntado, pero ahora se me escapa por completo.
Le code du portail, je l'avais noté, mais ça m'échappe complètement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die apuntado bevatten
apuntado hacia abajo adj.
pointé vers le bas
"Le doigt pointé vers le bas indique la sortie."
arco apuntado nm.
arc brisé
"L'arc brisé orne magnifiquement la façade de cette cathédrale gothique."
cero apuntado nm.
zéro pointé
"L'imprimeur utilise un zéro pointé pour éviter la confusion avec la lettre O."
dirección de apuntado nf.
direction de visée
"Il ajusta la direction de visée de son télescope vers l'étoile."
bóveda de cañón apuntado nf.
voûte en berceau brisé
"Cette église gothique présente une magnifique voûte en berceau brisé."
Synoniemen voor apuntado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1996. Exact: 1996. Verstreken tijd: 41 ms.
