Los niños visitaron una arboleda de alcornoques y aprendieron sobre sus usos.
Les enfants ont visité un bosquet de chênes-lièges et ont appris ses usages.
Un jardín salvaje rodea la casa y se extiende hacia la arboleda.
Un jardin sauvage entoure le chalet et se prolonge dans le bosquet.
La arboleda sirve como barrera entre la zona residencial y la naturaleza salvaje.
Le bois sert de tampon entre la zone résidentielle et la nature sauvage.
Solo creo que debemos rentar la casa frente a la arboleda.
Je pense qu'on devrait prendre celui près du bois.
Richard quería que me asociara a él para comprar la arboleda.
Richard voulait qu'on s'associe, qu'on achète toute la plantation.
Cerca de la cumbre está una arboleda noble de cincuenta millas.
Près du sommet est une plantation noble de hêtres.
Una gran piscina con amplios espacios verdes rodeado de una extensa arboleda.
Une grande piscine avec de grands espaces verts entourés d'un vaste bosquet.
La arboleda que envolvía la finca pareció absorber el eco de mi voz.
Le bosquet qui entourait la propriété absorba l'écho de ma voix.
Los animales buscaban refugio en la arboleda durante los duros meses de invierno.
Les animaux trouvaient refuge dans le bosquet pendant les rigueurs de l'hiver.
Caminando por la arboleda, se maravilló con los delicados helechos culantrillo.
En marchant dans le bosquet, elle admirait les délicates fougères capillaires.
Luego cruzaba el pasto y bajaba a una arboleda de olmos.
Et puis je traversais le pâturage, jusqu'au bosquet d'ormes.
La arboleda es un oasis de comida en este bosque difícil...
Le bosquet est un oasis de nourriture dans cette forêt rude.
Los pájaros cantaban alegremente en la arboleda, llenando el aire de dulces melodías.
Les oiseaux chantaient joyeusement dans le bosquet, remplissant l'air de douces mélodies.