Para hablar de ese proyecto arriesgado, ya llegará el momento después.
Pour parler de ce projet risqué, le bon moment viendra ensuite.
El tiempo entre pulsar el botón de repetición y levantarse es arriesgado.
Le délai entre la pression du bouton snooze et le lever est risqué.
No deberías jugártela tanto a una sola carta, es demasiado arriesgado.
Tu ne devrais pas miser autant sur une seule carte, c'est trop dangereux.
La señal de peligro indicaba que era demasiado arriesgado continuar durante la tormenta.
Le signal d'alerte indiquait qu'il était trop dangereux de continuer pendant la tempête.
Intenta un cruzado arriesgado para sorprender al rival que se ha quedado en el centro.
Il tente un croisé audacieux pour surprendre son adversaire resté au centre.
Esperan inyectar energía a la marca con este rebranding tan arriesgado.
Ils espèrent insuffler de l'énergie à la marque avec ce rebranding audacieux.
Solo invirtió una undécima parte de sus ahorros en este proyecto tan arriesgado.
Il a investi seulement un onzième de ses économies dans ce projet risqué.
Un valor presente neto negativo sugiere que el proyecto podría ser demasiado arriesgado.
Une valeur actuelle nette négative suggère que le projet pourrait être trop risqué.
En el ajedrez, es arriesgado avanzar sus piezas sin un plan preciso.
Aux échecs, il est risqué d'avancer ses pions sans plan précis.
Para lograr este proyecto arriesgado, hay que tener fe en uno mismo.
Pour réussir ce projet risqué, il faut avoir la foi en soi.
No hace falta ser un genio para ver que el proyecto es arriesgado.
Pas besoin d'être un génie pour voir que le projet est risqué.
Prefiere pensárselo bien antes de lanzarse a un proyecto tan arriesgado.
Il préfère bien réfléchir avant de s'aventurer dans un projet aussi risqué.
Mejor ahorrar un poco cada mes que pedir un préstamo arriesgado.
Mieux vaut économiser un peu chaque mois que demander un prêt risqué.