El dependiente manejó las devoluciones de manera eficiente, asegurando la satisfacción del cliente.
Le vendeur a géré les retours efficacement, garantissant la satisfaction des clients.
El proceso de votación fue justo, asegurando que cada nominado tuviera una oportunidad.
Le processus de vote était équitable, garantissant à chaque candidat une chance de gagner.
La gerente fue despedida con honores, asegurando una transición suave para su equipo.
La directrice a quitté son poste en assurant une transition fluide pour son équipe.
El festival estaba lleno de actividades, asegurando que todos tuvieran algo divertido que hacer.
Le festival regorgeait d'activités, garantissant que chacun trouve quelque chose d'amusant à faire.
El diseño enfatiza la facilidad de uso, asegurando que cada usuario pueda navegar sin esfuerzo.
La conception met l'accent sur l'ergonomie, garantissant une navigation aisée pour chaque utilisateur.
El tren sale al mediodía en punto, asegurando que nadie lo pierda.
Le train part à midi tapant, assurant que personne ne le rate.
El profesor tranquilizó a los padres asegurando que todo está bajo control.
Le professeur a rassuré les parents en affirmant que tout est sous contrôle.
Desató un ataque feroz contra el competidor, asegurando su victoria.
Il a lancé une attaque féroce contre son concurrent, assurant sa victoire.
El cliente pagó un adelanto, asegurando que el diseñador pudiera comenzar rápidamente.
Le client a versé un acompte, permettant au designer de commencer rapidement.
Nuestro equipo anotó treinta puntos en el partido, asegurando una clara victoria.
Notre équipe a marqué trente points dans le match, assurant une victoire nette.
Con gran precisión, puso fuera al bateador, asegurando su victoria.
Avec une grande précision, elle a retiré le frappeur, assurant leur victoire.
Su respuesta fue inmediata, asegurando que todos estuvieran a salvo durante el evento.
Leur réaction a été immédiate, assurant la sécurité de tous pendant l'événement.
Para terminar su correo, añadió saludos cordiales, asegurando un tono amigable.
Pour conclure son e-mail, il a ajouté cordialement, assurant un ton amical.