Me aseo rápidamente y luego me voy a trabajar a la oficina.
Je fais rapidement ma toilette, puis je pars travailler au bureau.
Por la noche, siempre me aseo antes de sentarme a ver la televisión.
Le soir, je fais toujours ma toilette avant de regarder la télévision.
El pelaje del gato quedó impecable después de una sesión de aseo exhaustiva.
Le pelage du chat était impeccable après une séance de toilettage minutieuse.
El aseo regular ayuda a manejar la muda del pelaje de su gata.
Un toilettage régulier aide à gérer la perte de poils de son chat.
El voluntario reparte un kit de aseo completo a cada persona sin hogar.
Le bénévole distribue un kit d'hygiène complet à chaque personne sans abri.
Encuentro que un breve momento de aseo aumenta mi energía durante el día.
Je trouve qu'une courte pause hygiène booste mon énergie pendant la journée.
Los arquitectos recomiendan instalar un aseo con lavabo en cada planta del edificio.
Les architectes recommandent des toilettes avec lavabo dans chaque étage de l'immeuble.
Buscamos un piso que tenga el aseo con lavabo separado del cuarto de baño.
On cherche un appartement avec toilettes avec lavabo séparées de la salle de bain.
Para ir de camping, llevamos solo algunos artículos de aseo realmente indispensables.
Pour le camping, nous prenons seulement quelques produits de toilette vraiment indispensables.
Después de correr, se dio un aseo rápido antes de volver al trabajo.
Après le jogging, il a fait une toilette rapide avant de retourner au travail.
Solo tiene tiempo para un aseo rápido en los baños de la estación.
Il a juste le temps pour une toilette rapide dans les toilettes de la gare.
Guarda tus artículos de aseo en una bolsita transparente antes de tomar el avión.
Range tes affaires de toilette dans un sachet transparent avant de prendre l'avion.
Al volver de hacer deporte, siempre empieza por un aseo rápido de los pies.
En rentrant du sport, elle commence toujours par une toilette rapide des pieds.