Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
asociadonm
Vertaling van "asociado" in Frans
El gerente eligió ceder la relación con el cliente a un asociado junior.
Le manager a choisi de confier la relation client à un associé junior.
El miembro asociado asistió a todas las reuniones del último trimestre.
Le membre associé a assisté à toutes les réunions du trimestre dernier.
Están probando la retransmisión simultánea para medir la audiencia en cada canal asociado.
Ils testent la diffusion simultanée pour mesurer l'audience sur chaque chaîne partenaire.
Se comparó el sistema de calificación francés con el de un instituto alemán asociado.
On a comparé la méthode de notation française avec celle d'un lycée allemand partenaire.
Esta ecuación admite una única solución porque el polinomio asociado es irreducible.
Cette équation admet une solution unique parce que le polynôme associé est irréductible.
Su discurso intentaba derribar cada prejuicio asociado a los habitantes de este barrio popular.
Son discours essayait de briser chaque préjugé associé aux habitants de ce quartier populaire.
Capricornio, el décimo signo del zodiaco, está asociado con el elemento tierra.
Le capricorne, dixième signe du zodiaque, est associé à l'élément terre.
El riesgo empresarial asociado con nuevos mercados puede ser desalentador para muchas firmas.
Le risque commercial associé aux nouveaux marchés peut être intimidant pour de nombreuses entreprises.
Las exigencias del concurso estarán a la altura del prestigio asociado a este título nacional.
Les exigences du concours seront à la mesure du prestige associé à ce diplôme national.
Cada nueva versión del software de control requiere una caracterización del hardware asociado.
Chaque nouvelle version du logiciel de contrôle nécessite une caractérisation du matériel associé.
Como miembro asociado del equipo, debes ofrecer resultados de manera constante.
En tant que membre de l'équipe associée, vous devez constamment produire des résultats.
En esta gráfica, cada punto corresponde a un formante asociado a una vocal concreta.
Sur ce graphique, chaque point correspond à un formant associé à une voyelle précise.
Admiraban el esplendor de su nombre, ya asociado a los más grandes héroes del país.
Ils admiraient la splendeur de son nom, désormais associé aux plus grands héros du pays.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die asociado bevatten
banco asociado nf.
banque partenaire
"Notre banque partenaire propose des prêts avantageux à nos clients."
productor asociado nm.
producteur adjoint
"Le producteur adjoint supervise les décors du nouveau film."
estar asociado a v.
être associé à
"Son nom est associé à cette découverte scientifique majeure."
estrechamente asociado adj.
fortement associé
"Ce symptôme est fortement associé à cette maladie rare."
en étroite association
"Ces deux entreprises sont en étroite association pour ce projet."
asociado a la edad adj.
lié à l'âge
"Les problèmes de santé liés à l'âge augmentent après soixante ans."
asociado principal nm.
partenaire principal
"Cette société recherche un partenaire principal pour financer son expansion."
estar asociado v.
aller de pair
"Le succès et le travail acharné vont de pair."
avoir partie liée
"Cette entreprise a partie liée avec le développement local."
comercio asociado nm.
commerce associé
"Ce commerce associé bénéficie des avantages du groupe sans perdre son autonomie."
Estado asociado nm.
État associé
"Monaco est un État associé de la France depuis plusieurs décennies."
servicio asociado nf.
prestation associée
"L'assurance voyage est une prestation associée au billet d'avion."
investigador asociado nm.
chercheur associé
"Le chercheur associé publie ses travaux avec l'équipe du laboratoire."
miembro asociado nm.
membre associé
"L'université a nommé trois membres associés au conseil d'administration."
profesor asociado nm.
professeur associé
"Elle a été nommée professeur associé après sa thèse de doctorat."
gas natural asociado nm.
gaz naturel associé
"Le gaz naturel associé est récupéré lors du forage des puits de pétrole."
juez asociado nm.
juge puîné
"Le juge puîné a participé aux délibérations de la cour d'appel."
cultivo asociado nf.
culture associée
"La culture associée de maïs et de haricots améliore la fertilité du sol."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor asociado in het Spaans
Suggesties
miembro asociado
5110
estar asociado
4940
estado asociado
2720
profesor asociado
7940
personal asociado
6790
riesgo asociado
5740
Resultaten: 21664. Exact: 21664. Verstreken tijd: 73 ms.
