Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ataques con drones
Geflecteerde vorm van ataque con drones
Vertaling van "ataques con drones" in Frans
frappes de drones
attaques de drones
tirs de drones
frappes de drone
attaques par drone
attaques de drone
El marco jurídico internacional existente es adecuado para regular los ataques con drones
Le cadre juridique international actuel est suffisant pour réglementer les frappes de drones
Sí, pero es igual que los ataques con drones militares, también dejan victimas colaterales.
Oui, mais tout comme les frappes de drones militaires, ils viennent avec des dommages collatéraux.
En este caso particular, está hablando de ataques con drones.
Dans cet exemple, il parle d'attaques de drones.
La razón por la que intentó volarse, fueron los ataques con drones.
Il voulait nous faire exploser à cause des attaques de drones.
Y contradiciendo su postura de 2007, afirmó que no es probable que "poner tropas en el terreno" vaya a causar menos bajas civiles que los ataques con drones.
Et revenant sur sa position de 2007, il a indiqué que « plus de troupes sur le terrain » ne signifie pas nécessairement moins de pertes civiles qu'avec les tirs de drones.
De acuerdo con los talibanes, el ataque fue en represalia por los ataques con drones en la zona noroeste del país.
D'après les talibans, il s'agit de représailles contre des tirs de drones au nord-ouest du pays.
No es que nadie se esté quejando de los ataques con drones, lo que importa es la hipocresía.
Personne ne se plaint d'attaques de drones, c'est l'hypocrisie qui compte.
Los argumentos a favor y en contra de la eficacia militar de los ataques con drones tuvieron efectos bastante limitados.
Les revendications pour ou contre l'efficacité militaire des frappes de drones n'avaient que peu d'effet.
De acuerdo con los talibanes, el ataque fue en represalia por los ataques con drones en la zona noroeste del país.
Selon les talibans, l'attaque était en représailles à des frappes de drones dans la partie nord-ouest du pays.
La transparencia y rendición de cuentas son esenciales para garantizar que se haga justicia con las víctimas de los ataques con drones.
La transparence et la responsabilité sont des éléments essentiels pour rendre justice aux victimes des frappes de drones.
Algunas manifestaron preocupaciones concretas en el sentido de que los ataques con drones podían equivaler a ejecuciones extrajudiciales o arbitrarias o, según el contexto, crímenes de guerra.
Certains se sont dits particulièrement inquiets quant à la possibilité que les frappes de drones s'apparentent à des exécutions extrajudiciaires ou arbitraires ou, selon le contexte, à des crimes de guerre.
Aunque modestos, los datos de las encuestas disponibles indican que esto significaría una división mucho más equitativa entre los ciudadanos estadounidenses a favor o en contra del uso de ataques con drones por parte de su gobierno.
Bien que modestes, les données du sondage suggèrent que ceci se traduirait par une répartition beaucoup plus égale entre les citoyens américains en faveur ou contre l'utilisation de frappes de drones par leur gouvernement.
Sin embargo, es probable que sus argumentos tengan más aceptación cuando se centran en asuntos legales, en vez de en cuestiones relacionadas con la eficacia militar de los ataques con drones.
Cependant, leurs arguments ont tendance à porter davantage lorsqu'ils sont centrés sur des questions juridiques plutôt que sur des questions touchant à l'efficacité militaire des frappes de drones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ataques con drones in het Spaans
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 48 ms.
